文 / 謝啟彬
「老師：對和絃進行要熟悉到什麼程度才叫真正熟了？」
「應該是你聽到一段和絃進行，或是一首固定格式的和絃進行，你能辨認說：這是XXX的和絃進行，這就是為何你要知道夠多的Standard緣故」（詳見和聲篇第8章P.50）
「老師：對和絃進行要熟悉到什麼程度才叫真正熟了？」
「應該是你聽到一段和絃進行，或是一首固定格式的和絃進行，你能辨認說：這是XXX的和絃進行，這就是為何你要知道夠多的Standard緣故」（詳見和聲篇第8章P.50）
「可是我們都習慣聽到旋律而已耶！」
「這就是為何你要花很大量的時間去反覆聆聽熟悉啊！譬如這裏巴西吉他手就會跟你說《So Danco Samba》就是《Take The "A" Train》的和絃進行與格式，前者的作曲者Jobim直接借用後者的和絃進行與曲式來寫出新旋律與改節奏律動」
「那這樣不是抄襲嗎？」
「和絃進行有其運作原理，所以你可以運用同樣和絃進行，譜出不一樣的旋律，其實就是爵士樂即興的基本模式，沒有抄襲和絃進行的狀況，但如果你和絃跟旋律的組合雷同，加上編曲味道雷同，才有可能是抄襲」
「可是我還是聽不出來哪一首是哪一首耶！那些Jazz Standard在台灣平常也沒人在演」
「如果你照原來聽流行音樂的方法聽，你當然聽不出來呀！而你不是想增強耳力嗎？那就得用有效的方法練聽力」
「所以我們就是背起來《So Danco Samba》就是《Take The "A" Train》就好了嗎？」
「在華人的思考模式裡，我反而希望大家不要死記歌名，因為我發現華人超會“歪樓”跟“囫圇吞棗不求甚解”的，以為記起來名字、名詞就記起來聲音了！但是你該記的是『聲音』，『名詞』總是有很多種
記得『聲音』，你得反覆操作、反覆操作、反覆操作...到最後就內化了，而不是“這是Jazz那是Funk這是Bossa Nova那是K-Pop”的概念，這樣你永遠都學不好」
延伸閱讀：
更多心得建議
