發表文章

布拉姆斯的《Wiegenlied》(搖籃曲)裡頭隱藏的另一首歌到底在哪裡?來自德國漢堡的他與奧地利維也納的Faber夫婦長年深厚情誼的真相為何?

文 / 謝啟彬 前情提要: 「我本來跟學生討論時猜想是不是哪個版本的鋼琴伴奏音型之類的?但是翻聽了很多音樂與資料,《布拉姆斯的搖籃曲》都沒有這段旋律... 我甚至去聽了很有名的「藏在布拉姆斯搖籃曲鋼琴伴奏裡的紀念情書」旋律(布拉姆斯用此曲作為送給一位很談得來的女性朋友生第二位小寶寶的生日禮物,裏頭藏有一段他們以前很常在一起唱的奧地利民謠《S'Is Anderscht》,鋼琴伴奏導奏一開始就有,很像《綠油精》廣告曲那段),但也不是」 這首奧地利民謠幾乎已經絕版,市面上聽不到錄音的版本,這段來自 西班牙塞維亞省(我們也有介紹到) 的女吉他手與歌手Paola Hermosín,從1:16起有演唱《綠油精》(誤)...有演唱《S'Is Anderscht》,就是《Wiegenlied》原版鋼琴伴奏的最高聲部 德國WDR的廣播節目 當中曾講到這故事,5:19播放了女聲演唱的幾乎失傳的《S’Ist Anderscht》,後面還把兩首曲子剪輯成輪流播放

美國歌手約翰丹佛名曲《鄉村路帶我回家》的三位創作者其實都沒去過歌詞中的場景,美國的中西部(Midwest)是指「美國中間的以前叫西部的地方」,Mohawk髮型其實是象徵北美洲原住民的驍勇善戰傳統

已經不存在的國家「南斯拉夫」原位於歐洲巴爾幹半島,位於其上的塞爾維亞(Serbia)跟伊比利半島上西班牙的城市塞維亞(Sevilla)不一樣,斯洛維尼亞(Slovenia)跟中歐捷克、奧地利、匈牙利、波蘭緊鄰的斯洛伐克(Slovakia)也不一樣,而蒙特內哥羅(Montenegro)就是黑山共和國

你要做的正確作為,是如何學好音樂?而不需要用其他條件去自我投射,自我投射通常會陷入自我限制,反而錯過很多美好風景

蘇格蘭民謠除了最有名的《驪歌》就是《Auld Lang Syne》(友誼萬歲)也就是日文版的《蛍の光》外,還有這兩首《The Blue Bells of Scotland》與《Annie Laurie》也傳入了日本成為功能性音樂的舶來品代表作,咖哩、威士忌、啤酒也是類似軌跡

專業音樂人破解連日本人都搞錯多年的「鐵道音樂」與「垃圾車音樂」旋律謎團 - 《ブラームスの子守唄》其實不是我們熟悉的那一首《布拉姆斯的搖籃曲》,而是在製作電子鈴聲時所誤植的瑞士民謠《山の上》(Schweizerlied)

在日本部分火車與電車上會聽到的這段《海根斯小夜曲》(Heyken's Serenade)提示音樂甚至前奏,來自舊式廣播系統上“鐵盒”的內建,是日本人的鐵道記憶,卻是台灣某一代人的路隊集合放學回家記憶

[爵士行動小教室] 爵士樂的Swing Feel,光靠看譜等於看字而已是學不好的呦!從經典作品切入來掌握正確聲響與律動 (影片)

AI跟網路無法取代老師的功能

[爵士行動小教室] 愛麗絲能給你什麼?跟貝多芬借句子並改造來即興用! (影片)

在日本搭火車常聽到小時候就會的旋律 - 會跟著哼唱但是叫不出名字的樂曲,其實還有很多,不同背景的人,可能對同一首音樂的記憶都不一樣,經過時代演變,在不同國家與地區代表不同的意義

意外的驚喜發現 - 門司港的舊大連航路上屋珍貴歷史文物,以及裡頭的常態展示松永文庫,跟日本電影歷史息息相關