文／謝啟彬
最近台北的天氣非常濕冷，不過這才是冬天，在這麼寒冷的夜裡，我又重複聆聽著某些音樂...
我在台灣的身份，除了是爵士樂演奏者與創作者外，是爵士樂教育者，也是推廣者
大多時間在帶大家跨過門檻，甚至是增進興趣，持續深化學習
在還沒有Youtube的年代裡，我跑到歐洲的比利時去學習
六年的時間中（90年代晚期），透過聽現場演出，以及聽到超多的專輯
加上最重要的，跟許多資深的比利時爵士老將們學習或相處
知道了很多很多，即便到今天從美國英文爵士樂出版品
都不會提到的歐洲爵士樂發展運動與傑出人物
像這位傑出的小提琴家Zbigniew Seifert，我就曾鑽研過他一段時間
他是波蘭人，也曾在德國發展，片中其他都是傑出的德國爵士大師
而1974年，我在台灣才一歲，德奧荷比法等國的爵士樂早已發展到這般境界
所謂的Post-Bop加上Jazz Rock加上Free Jazz概念是為主流
但是透過幾位長年穿梭在荷比德等國活躍的比利時音樂家
我知道了這些人，也深入地聆聽了這些人，甚至我還有一份課堂報告分析了Seifert
後來認識了更多歐洲七〇年代竄起的小提琴家如法國的Jean-Luc Ponty與Didier Lockwood
方知道Zbigniew Seifert是影響他們從巴黎音樂院的古典學習轉向爵士樂的重要因素
所以在這兩人的小提琴演奏風格中，我也可以聽到很多Zbigniew Seifert的色彩
現在我在台灣，極少有機會可以介紹這些音樂家與他們的音樂
大家都不一定真的認識爵士樂了，更不用緣木求魚去認識Ponty跟Lockwood
講到歐洲爵士樂又變得很神秘而遙遠，自然，Zbigniew Seifert跟波蘭爵士、德國爵士的種種
都只能自己拿來當做復習與練習時的素材，還有在寒冬的夜裡，放來重溫當時的情景
當年寒冷的歐洲，下雪的夜裡，結伴遠赴許多這輩子再也不會去的歐洲怪名字小鎮（甚至常跨越國境）
去追訪這些爵士樂大師，去找他們的錄音，跟他們認識的樂手聊天，與熟悉他們的樂迷相會
甚至在與許多歐洲與美國前輩音樂家的相遇場合中，因為共同認識而喜愛的音樂家們而彼此驚喜
而不是在歐陸的大城市如巴黎、布魯塞爾、科隆、阿姆斯特丹等的光鮮爵士樂俱樂部
當個爵士觀光客而已
Zbigniew Seifert為何如天邊快速隕落的流星？因為他得了癌症，很年輕就死了
最近藉由Youtube尋訪許多之前提到的歐洲爵士樂巨擘姓名
也得知波蘭人為他拍了部紀錄片，訪問了很多當年去歐洲跟他合作的美國樂手等
我介紹這些緣由的目的，不是要show off說啟彬老師知道很多冷門知識或是認識很多人不認識的樂手
只是想要以極有限的文字，向這些大師們致敬，因為當年我瘋狂地聆聽他們
誰又會想到，一個來自遙遠的亞洲東南方小島的小提琴手，會曾崇拜他們，現在會用中文介紹他們呢？
很奇特的緣分，真的，即便很多人我都未曾謀面，音樂與事績卻都非常熟悉（我有好幾位老師就住在德比邊界）
我也希望－還是不脫老師與“前輩”本色－如果你有機會去國外學習
別全部都在學校裡頭學習，即便學校裡的課業與衝擊非常繁多
你應該多接觸、多擴展視野，多去看看與了解，一個國家或地區的音樂生態與特色，是如何發展的？
記得我從以前就很愛問這些問題、幹這些事、從事這些調查、蒐集這些情報
但多年之後，這些獨一無二的經驗與背景，變成了我的專業之一
如果你去國外的學校學習，學到的是網路或書本上就有的東西，跟本來用中文就該知道的東西
那出國的實際意義在哪兒呢？認識更多同學與更多老師？我覺得是看天有多大、山有多高
但是最重要的，是你要自己嘗試去飛，要自己努力去登
不然在家裡看大螢幕電視，天也很大，山也很高，不是嗎？
延伸閱讀：
All Music有關Zbigniew Seifert
紀錄片：Passion
原爵士棧之爵士小提琴
續航力—期盼你們能自己飛行，並且愈飛愈好
從睡不著的漫漫長夜到不能睡的漫漫長夜
如果不先找自己麻煩，那到時候就得麻煩別人了—憶起我的第一年爵士和聲課，還有十多年前的同學
有機會出國學習，就不是去觀光，要有決心克服障礙完成考驗
原爵士棧之國際交流
最近台北的天氣非常濕冷，不過這才是冬天，在這麼寒冷的夜裡，我又重複聆聽著某些音樂...
我在台灣的身份，除了是爵士樂演奏者與創作者外，是爵士樂教育者，也是推廣者
大多時間在帶大家跨過門檻，甚至是增進興趣，持續深化學習
在還沒有Youtube的年代裡，我跑到歐洲的比利時去學習
六年的時間中（90年代晚期），透過聽現場演出，以及聽到超多的專輯
加上最重要的，跟許多資深的比利時爵士老將們學習或相處
知道了很多很多，即便到今天從美國英文爵士樂出版品
都不會提到的歐洲爵士樂發展運動與傑出人物
像這位傑出的小提琴家Zbigniew Seifert，我就曾鑽研過他一段時間
他是波蘭人，也曾在德國發展，片中其他都是傑出的德國爵士大師
而1974年，我在台灣才一歲，德奧荷比法等國的爵士樂早已發展到這般境界
所謂的Post-Bop加上Jazz Rock加上Free Jazz概念是為主流
但是透過幾位長年穿梭在荷比德等國活躍的比利時音樂家
我知道了這些人，也深入地聆聽了這些人，甚至我還有一份課堂報告分析了Seifert
後來認識了更多歐洲七〇年代竄起的小提琴家如法國的Jean-Luc Ponty與Didier Lockwood
方知道Zbigniew Seifert是影響他們從巴黎音樂院的古典學習轉向爵士樂的重要因素
所以在這兩人的小提琴演奏風格中，我也可以聽到很多Zbigniew Seifert的色彩
現在我在台灣，極少有機會可以介紹這些音樂家與他們的音樂
大家都不一定真的認識爵士樂了，更不用緣木求魚去認識Ponty跟Lockwood
講到歐洲爵士樂又變得很神秘而遙遠，自然，Zbigniew Seifert跟波蘭爵士、德國爵士的種種
都只能自己拿來當做復習與練習時的素材，還有在寒冬的夜裡，放來重溫當時的情景
當年寒冷的歐洲，下雪的夜裡，結伴遠赴許多這輩子再也不會去的歐洲怪名字小鎮（甚至常跨越國境）
去追訪這些爵士樂大師，去找他們的錄音，跟他們認識的樂手聊天，與熟悉他們的樂迷相會
甚至在與許多歐洲與美國前輩音樂家的相遇場合中，因為共同認識而喜愛的音樂家們而彼此驚喜
而不是在歐陸的大城市如巴黎、布魯塞爾、科隆、阿姆斯特丹等的光鮮爵士樂俱樂部
當個爵士觀光客而已
 |
| 知名的比利時爵士鋼琴家Michel Herr，也曾擔任過Zibgniew Seifert的鋼琴手 |
Zbigniew Seifert為何如天邊快速隕落的流星？因為他得了癌症，很年輕就死了
最近藉由Youtube尋訪許多之前提到的歐洲爵士樂巨擘姓名
也得知波蘭人為他拍了部紀錄片，訪問了很多當年去歐洲跟他合作的美國樂手等
我介紹這些緣由的目的，不是要show off說啟彬老師知道很多冷門知識或是認識很多人不認識的樂手
只是想要以極有限的文字，向這些大師們致敬，因為當年我瘋狂地聆聽他們
誰又會想到，一個來自遙遠的亞洲東南方小島的小提琴手，會曾崇拜他們，現在會用中文介紹他們呢？
很奇特的緣分，真的，即便很多人我都未曾謀面，音樂與事績卻都非常熟悉（我有好幾位老師就住在德比邊界）
我也希望－還是不脫老師與“前輩”本色－如果你有機會去國外學習
別全部都在學校裡頭學習，即便學校裡的課業與衝擊非常繁多
你應該多接觸、多擴展視野，多去看看與了解，一個國家或地區的音樂生態與特色，是如何發展的？
記得我從以前就很愛問這些問題、幹這些事、從事這些調查、蒐集這些情報
但多年之後，這些獨一無二的經驗與背景，變成了我的專業之一
（為來自捷克布拉格的優秀爵士樂手與學子策劃音樂會軟硬體與主持，交到許多國際爵士朋友，圖左為Milan Svoboda）
如果你去國外的學校學習，學到的是網路或書本上就有的東西，跟本來用中文就該知道的東西
那出國的實際意義在哪兒呢？認識更多同學與更多老師？我覺得是看天有多大、山有多高
但是最重要的，是你要自己嘗試去飛，要自己努力去登
不然在家裡看大螢幕電視，天也很大，山也很高，不是嗎？
延伸閱讀：
All Music有關Zbigniew Seifert
紀錄片：Passion
原爵士棧之爵士小提琴
續航力—期盼你們能自己飛行，並且愈飛愈好
從睡不著的漫漫長夜到不能睡的漫漫長夜
如果不先找自己麻煩，那到時候就得麻煩別人了—憶起我的第一年爵士和聲課，還有十多年前的同學
有機會出國學習，就不是去觀光，要有決心克服障礙完成考驗
原爵士棧之國際交流