文 / 謝啟彬
Scarborough Fair - Simon and Garfunkel
我真的認為李泰祥老師的《橄欖樹》之寫成，是因為聽過《Scarborough Fair》這首曲子而已，真的，別想太多，因為那個時代所有“民歌手”都是西體中用而已，之前有探討過。
所謂的「Dorian」（多里安調式），就是 1-2-b3-4-5-6-b7
推算演變過程請參照「音階與調式（Scales & Modes）—說明、列表與特徵」，而最明顯的特徵就是這是個比較“明亮”的小調聲響，重點在那個6音。
有時候我上課講的笑點“哏”，譬如吉普賽人跟居爾特人的差異，對於“流浪”與“遊唱詩人”的想像等，其實是要去凸顯國人常用「歌詞」來詮釋、解析「音樂」的弊病，這樣詮釋或解析，只會愈跑愈遠，對於釐清歷史與藝術的來龍去脈沒有什麼幫助。
至於陳揚老師的《魯冰花》，當然更不是哪裡的客家民謠，而是跟李泰祥老師的《橄欖樹》一樣，想要營造出一種較為空靈的意境而已。
多“送”一首老歌，請聽方季惟的《怨蒼天變了心》的前兩句：
當然，各位也就知道了，Dorian調式不是爵士樂裡頭才在講的，從西方流行音樂的民謠源頭中，本來就會把這些聲音帶進來，就跟我們習慣五聲音階一樣。而在當代音樂中，講到調式音階要連順階和絃一起認識，也會常看到所謂的「常見Dorian色彩的和絃進行」。
我大學音樂系張玉胤學長寫的文章參考：
從遊唱詩人到名歌手---淺談中世紀單音世俗音樂的起源和發展
簡單講就是，古典音樂系裡頭有教，但是西洋音樂史中幾乎都是以葛雷果聖歌或遊唱詩人的歌曲舉例，而諸如各調式的名稱很多人考完試就忘記了，而爵士樂教育拿來用大家卻以為是新的，古典音樂教育則比較重曲式與形式。
介紹一下一首結合了Celtic聲響與爵士樂的作品，這是Michael Brecker的《Itsbynne Reel》
這是我好久以前畢業音樂會的最後一首曲子（當年只有錄音），我不是拉裡頭的小提琴Part，我是拉薩克斯風的Part，然後加上我自己的即興與合奏段落。沒錯，大師真的比我厲害太多，但是至少我有用我從小到大學習的樂器，去演奏與探索我喜愛的音樂的極限深度。
附帶一提：因為我是爵士主修，所以我的學校要學生能夠展露出一個程度，他們才會給你學位或文憑來認證、肯定你，這應該是再清楚不過的道理，在古典音樂科系裡頭是這樣，相信在許多正式的當代音樂學校音樂院也是這樣的。
所以，我必須要說，我真的不喜歡古典學生或音樂家樂團們，在音樂會後頭擺首“爵士”（？）的曲子，“輕鬆一下”“親民愉快”的做法，不管你（妳）是不是同時有跟我們學習當代音樂，不管是以前現在或未來！
回到Dorian調式，其實熟悉那個聲音，最重要，當然可能有些爵士樂學生已經知道《So What》與《Impressions》的重要性了，也請參酌：
爵士樂與古典樂的交會—從John Coltrane的《Impressions》聽起
曲子很多不一一詳列，請自行發掘，最後再提供四首不同風格，有使用到Dorian調式的樂曲：
第一首是Jazz大師Joe Henderson的《Recordame》，開頭旋律與和絃之八小節即是
第二首是R&B_Soul大師Stevie Wonder的《I Wish》，貝斯線條與旋律都是
第三首是日本Pop團體「Perfume」的《Laser Beam》，主歌旋律即是
第四首是我的爵士創作曲《綠色隧道》（Green Tunnel），收錄在「爵士台灣映象」專輯中
同場加映：居爾特（Celtic）到底是指哪裡？
簡單地說，古代的Celtic，涵蓋了歐洲大陸各地，但是隨著歷史的演變、民族的遷徙與現代國家勢力的劃分，現在稱Celtic，大致是指英倫三島上，尤其是被稱為愛爾蘭與蘇格蘭的地區，還有法國的布列塔尼地區等，有種說法是「大陸居爾特」與「島居爾特」，現今大家比較熟悉且形象鮮明的，是「島居爾特」。
而在美國的愛爾蘭後裔美國人，幾乎都可算有居爾特血統，譬如政治世家甘迺迪家族、前總統柯林頓等，一些美國東部東北中部的大城市，也當然隨著美國建國初期的勢力範圍，有數量眾多且不斷增多的居爾特血統移民，請看電影「鐵達尼」就明白，也可藉機聯想看看波士頓塞爾堤克（Celtics）隊的隊服是什麼顏色的哦？對，綠色的！
兩代James Bond - 注意皮爾斯布洛斯南是愛爾蘭人，史恩康納萊是蘇格蘭人，他在致敬演說裡頭，講到這位蘇格蘭演員在螢幕上所傳遞給他自己這位「A Young Proud Celtic Kid」，你就知道居爾特（Celtic）涵蓋了哪裡？以及對於Celtic族的意義～
Mike Myers的表演，每次都讓我笑得好開心啊！^^
史恩康納萊也是知名的「蘇獨」（蘇格蘭獨立運動）支持者，而皮爾斯布洛斯南後來被英國女皇授勳，但是其實他是破例的，因為愛爾蘭在法理上並不受英國管轄，北愛爾蘭才是，特此補充。
延伸閱讀：
音階與調式（Scales & Modes）—說明、列表與特徵
小調類音階與調式之順階和絃列表（Diatonic Chords of Minor-type Scales & Modes）
用Perfume的《Laser Beam 》來理解五聲音階與小調類調式音階的關係與活用
從李泰祥老師的逝去再論「西體中用」的台灣流行音樂傳承與發展方向
流行音樂的口味總是風水輪流轉 – 深入分析你喜愛的《Get Lucky》與《Treasure》等曲
（註：本文歷久彌新，為十三年歷史經典舊版重新潤飾更新，將從舊棧陸續搬家，也即將集結出版實體書籍！敬請期待！）
Scarborough Fair - Simon and Garfunkel
我真的認為李泰祥老師的《橄欖樹》之寫成，是因為聽過《Scarborough Fair》這首曲子而已，真的，別想太多，因為那個時代所有“民歌手”都是西體中用而已，之前有探討過。
所謂的「Dorian」（多里安調式），就是 1-2-b3-4-5-6-b7
推算演變過程請參照「音階與調式（Scales & Modes）—說明、列表與特徵」，而最明顯的特徵就是這是個比較“明亮”的小調聲響，重點在那個6音。
有時候我上課講的笑點“哏”，譬如吉普賽人跟居爾特人的差異，對於“流浪”與“遊唱詩人”的想像等，其實是要去凸顯國人常用「歌詞」來詮釋、解析「音樂」的弊病，這樣詮釋或解析，只會愈跑愈遠，對於釐清歷史與藝術的來龍去脈沒有什麼幫助。
至於陳揚老師的《魯冰花》，當然更不是哪裡的客家民謠，而是跟李泰祥老師的《橄欖樹》一樣，想要營造出一種較為空靈的意境而已。
多“送”一首老歌，請聽方季惟的《怨蒼天變了心》的前兩句：
當然，各位也就知道了，Dorian調式不是爵士樂裡頭才在講的，從西方流行音樂的民謠源頭中，本來就會把這些聲音帶進來，就跟我們習慣五聲音階一樣。而在當代音樂中，講到調式音階要連順階和絃一起認識，也會常看到所謂的「常見Dorian色彩的和絃進行」。
我大學音樂系張玉胤學長寫的文章參考：
從遊唱詩人到名歌手---淺談中世紀單音世俗音樂的起源和發展
簡單講就是，古典音樂系裡頭有教，但是西洋音樂史中幾乎都是以葛雷果聖歌或遊唱詩人的歌曲舉例，而諸如各調式的名稱很多人考完試就忘記了，而爵士樂教育拿來用大家卻以為是新的，古典音樂教育則比較重曲式與形式。
介紹一下一首結合了Celtic聲響與爵士樂的作品，這是Michael Brecker的《Itsbynne Reel》
這是我好久以前畢業音樂會的最後一首曲子（當年只有錄音），我不是拉裡頭的小提琴Part，我是拉薩克斯風的Part，然後加上我自己的即興與合奏段落。沒錯，大師真的比我厲害太多，但是至少我有用我從小到大學習的樂器，去演奏與探索我喜愛的音樂的極限深度。
附帶一提：因為我是爵士主修，所以我的學校要學生能夠展露出一個程度，他們才會給你學位或文憑來認證、肯定你，這應該是再清楚不過的道理，在古典音樂科系裡頭是這樣，相信在許多正式的當代音樂學校音樂院也是這樣的。
所以，我必須要說，我真的不喜歡古典學生或音樂家樂團們，在音樂會後頭擺首“爵士”（？）的曲子，“輕鬆一下”“親民愉快”的做法，不管你（妳）是不是同時有跟我們學習當代音樂，不管是以前現在或未來！
回到Dorian調式，其實熟悉那個聲音，最重要，當然可能有些爵士樂學生已經知道《So What》與《Impressions》的重要性了，也請參酌：
爵士樂與古典樂的交會—從John Coltrane的《Impressions》聽起
曲子很多不一一詳列，請自行發掘，最後再提供四首不同風格，有使用到Dorian調式的樂曲：
第一首是Jazz大師Joe Henderson的《Recordame》，開頭旋律與和絃之八小節即是
第二首是R&B_Soul大師Stevie Wonder的《I Wish》，貝斯線條與旋律都是
第三首是日本Pop團體「Perfume」的《Laser Beam》，主歌旋律即是
第四首是我的爵士創作曲《綠色隧道》（Green Tunnel），收錄在「爵士台灣映象」專輯中
同場加映：居爾特（Celtic）到底是指哪裡？
簡單地說，古代的Celtic，涵蓋了歐洲大陸各地，但是隨著歷史的演變、民族的遷徙與現代國家勢力的劃分，現在稱Celtic，大致是指英倫三島上，尤其是被稱為愛爾蘭與蘇格蘭的地區，還有法國的布列塔尼地區等，有種說法是「大陸居爾特」與「島居爾特」，現今大家比較熟悉且形象鮮明的，是「島居爾特」。
而在美國的愛爾蘭後裔美國人，幾乎都可算有居爾特血統，譬如政治世家甘迺迪家族、前總統柯林頓等，一些美國東部東北中部的大城市，也當然隨著美國建國初期的勢力範圍，有數量眾多且不斷增多的居爾特血統移民，請看電影「鐵達尼」就明白，也可藉機聯想看看波士頓塞爾堤克（Celtics）隊的隊服是什麼顏色的哦？對，綠色的！
兩代James Bond - 注意皮爾斯布洛斯南是愛爾蘭人，史恩康納萊是蘇格蘭人，他在致敬演說裡頭，講到這位蘇格蘭演員在螢幕上所傳遞給他自己這位「A Young Proud Celtic Kid」，你就知道居爾特（Celtic）涵蓋了哪裡？以及對於Celtic族的意義～
Mike Myers的表演，每次都讓我笑得好開心啊！^^
史恩康納萊也是知名的「蘇獨」（蘇格蘭獨立運動）支持者，而皮爾斯布洛斯南後來被英國女皇授勳，但是其實他是破例的，因為愛爾蘭在法理上並不受英國管轄，北愛爾蘭才是，特此補充。
延伸閱讀：
音階與調式（Scales & Modes）—說明、列表與特徵
小調類音階與調式之順階和絃列表（Diatonic Chords of Minor-type Scales & Modes）
用Perfume的《Laser Beam 》來理解五聲音階與小調類調式音階的關係與活用
從李泰祥老師的逝去再論「西體中用」的台灣流行音樂傳承與發展方向
流行音樂的口味總是風水輪流轉 – 深入分析你喜愛的《Get Lucky》與《Treasure》等曲
（註：本文歷久彌新，為十三年歷史經典舊版重新潤飾更新，將從舊棧陸續搬家，也即將集結出版實體書籍！敬請期待！）