「揭開西城故事中的拉丁音樂奧祕」﹢「西城故事的時代性與時尚風貌」

講師︰張凱雅.謝啟彬


前言:這是2006年時接受某單位委託所進行的音樂講堂,特別介紹「West Side Story」(西城故事)這部非常經典的音樂劇,其後還改編成電影,許多爵士樂、拉丁樂與時尚風華都被原作者很高明地融合進來,因此,我們的介紹,著重在於橫向的引導與縱向的引導,特別是在我們擅長的音樂部份。這部份也早已做為我們在大學教授爵士音樂、流行音樂與世界音樂課的補充教材。

後來我們也陸陸續續根據這四場講堂,延伸出更多相關的主題系列,讀者可以在「爵士之外」與「教授課程」中找到許多,未來有機會我們也會再重辦,或是歡迎各級學校或學術單位跟我們連絡洽談!


揭開西城故事中的拉丁音樂奧祕


◎概要︰由西城故事中之波多黎各樂風延伸拉丁音樂與舞蹈的祕密

一、啟彬凱雅與拉丁音樂的邂逅


二、西城故事中角色背景具波多黎各色彩,惟在分類上仍屬拉丁音樂之非洲—古巴樂(Afro-Cuban)、加勒比海地區(Caribbean)之樂種

今天重點將擺在古巴與波多黎各音樂上,若往後有機會以講堂形式介紹世界音樂,再充分介紹


三、西班牙、佛朗明哥及拉丁美洲國家音樂之關連與承接

Habanera V.S. Contradanza V.S. Tango V.S.........


四、西城故事中音樂中拉丁色彩濃厚之處

《America》
《I Feel Pretty》
《Maria》
其他器樂曲橋段中標示「Cha-Cha-Cha」及「Mambo」字樣


五、介紹Afro-Cuban樂之音樂、節奏元素

3-2 Clave、2-3 Clave、Tumbao、Montuno、Coro......


六、Afro-Cuban樂種之各類曲風實例

a. Cha-Cha-Cha曲風
《La Enganadora》
1. Ruben Gonzales 2. Compay Segundo
《Oya Como Va》- Tito Puente

b. Bolero曲風
《Dos Gardenia》- Omara Portuondo
《El dia que me Quieras》- Compay Segundo
《Historia De Un Amor》- Perez Prado
《Besame Mucho》

c. Son / Guajira曲風
《Chan Chan》- Buena Vista Social Club
《Guatanamera》- Cuban Traditional

d. Mambo曲風
《Mambo No.5》- Perez Prado
《Cherry Pink & Apple Blossom White》- Perez Prado
《Mambo Jambo》- Perez Prado
《Cuban Pete》- Movie 「The Mask」

e. Bomba曲風(波多黎各正宗出產之風格)
《Bomba Del Corazon》- Eddie Palmieri

f. Merenge曲風
《Maria en la Playa》- Compay Sergundo

g. Calypso曲風(千里達正宗出產之風格)
《Under The Sea》- Movie 「The Little Mermaid」

h. Rumba曲風
《Obsesion》- Tito Puente's Golden Jazz All Stars
《Armando's Rumba》- Chick Corea

1. 非洲古巴樂中的「Rumba」 V.S. 伯恩斯坦彼時年代的「Rumba」
2. Rumba與Bolero很容易搞混;而古巴的Bolero與西班牙的Bolero又不一樣
3. Cha-Cha-Cha與Mambo也很容易搞混
4. 介紹Rumba Clave

i. 現代於紐約地區發展而成之Salsa曲風
《Pare Cochero》- Chucho Valdes & Irakere

j. 其他著名之傳統古巴地區歌謠︰《The Peanut Vendor》、《Siboney》、《Cumbanchero》


七、可延伸觀賞之電影或Music DVD
「Calle 54」
「Buena Vista Social Club」
「The Mambo Kings」
「For Love Or Country」


西城故事的時代性與時尚風貌


◎概要︰西城故事一劇與媒體、時事、時尚、音樂的關連與延伸探討

西城故事為60年代的經典歌舞電影,除了影片中的音樂有著無數的寶藏讓你挖不完以外,文化背景、服裝穿著、非劇中音樂卻又影響此劇的流行樂風,值得我們好好一探究竟。

我們將時間往前挪,由50年代至60年代、甚至70年代來比較:

一、50年代

流行商品:Juke Box/Skoda
流行商標:M&M巧克力
廣告色調:以粉綠、粉紅等粉色系為主,強調好家庭的形象
流行音樂:ROCK N' ROLL
代表歌手:Elvis Presley/Mariln Monroe
而Elvis Presley/John Wayne/Marlon Brando/James Dean更帶動皮衣的流行
歌舞電影:
「Singin' In The Rain」 - Gene Kelly
「On the Town」 - Frank Sinatra
代表性美女:Grace Kelly/Audrey Hepburn/Brigitte Bardot/Marilyn Monroe
其中 Brigitte Bardot的泳裝穿著,影響了007電影的龐德女郎造型
50年代開始流行運動鞋、牛仔褲,直至60年代的西城故事更是將牛仔褲、布鞋、T恤帶到流行高點,然後再影響往後80年代的街舞、滑板、越野時尚風。
也影響知名品牌CHANEL、GIVENCHY的運動風設計,往後幾個運動鞋大品牌:Adidas/Nike/Reebok等,也成為搭配時尚設計的大宗

50年代的台灣,推廣國語流行歌曲,香港電影工業蓬勃發展,皆引進大量熱門音樂與爵士樂,牛仔褲也由此開始流行。

救國團努力開辦寒暑營隊,奠定許多經典團康歌。

台灣此時的流行商品:大同電鍋與大同寶寶


二、60年代

流行商品:Mini汽車
流行商標:麥當勞叔叔
重要事件:越戰、甘乃迪遭暗殺、古巴危機、烏茲塔克音樂節、登陸月球、007、英倫入侵
英倫入侵指的是:披頭四、滾石兩合唱團
黑人音樂的部份:以The Supremes/James Brown為當紅
主要電影:西城故事、007、埃及艷后、真善美、頑皮豹
此年代的時尚,由義大利時裝為主導
而西城故事中的拉丁移民,除了成為70年代紐約SOHO區藝術家來源之一,當然也成為80的舞蹈、90的HIP-HOP文化之最大來源。

60年代的台灣流行歌廳文化,著名歌手如,崔苔菁、鳳飛飛等。
台灣重要流行事件:少棒
重要流行商品:乖乖、白蘭洗衣粉
重點明星:楊麗花


三、70年代

流行:DISCO/鄉村搖滾
代表人物:John Travolta
代表電影:Saturday Night Fever(週末狂熱)
代表樂團:Bee Gees/Earth, Wind & Fire/The Jackson 5/ABBA
代表歌手:老鷹合唱團、艾爾頓強、卡本特兄妹、芭芭拉史翠珊
時尚造型:米粉頭、麥克風頭
流行商品:芭比
主流電影:以太空電影為主,例如2001太空漫遊、星際大戰、超人、星艦迷航記...等
影星代表:傑克尼克遜、勞勃迪尼洛、艾爾帕西諾、哈里遜福特、勞勃瑞福

70年代的台灣為校園民歌流行時期


四、這一些年代當中的爵士舞蹈區分:20、30、40的踢踏→50、60的阿哥哥→70的迪斯可→80的霹靂舞→90的HIP-HOP