蓋希文名曲《It Ain't Necessarily So》出自他唯一一部挑戰全本歌劇形式的「Porgy and Bess」，也藉由此曲不同的版本更了解古典樂、爵士樂、搖滾樂流行樂的表現形式特色與差異

文 / 謝啟彬

蓋希文名曲《It Ain't Necessarily So》，出自他唯一一部挑戰全本歌劇形式的「Porgy and Bess」

爵士樂的特色就是在於，除了會有大量的即興以外，爵士樂的互動也是在即興，還有就是編曲會不一樣，音樂上來說編曲不一樣就是節奏律動不一樣，跟和絃進行會添增或更動

這是爵士吉他手Grant Green與爵士鋼琴手Sonny Clark等人的《It Ain't Necessarily So》版本

這是以電影劇情片的形式來呈現的《It Ain't Necessarily So》，後面也加入了爵士樂搖擺大樂團的風格與爵士舞一起呈現

另外一種常見的形式就是流行歌手被唱片公司，以爵士風的概念來製作，並邀請爵士樂編曲者與爵士樂手來為他伴奏，像我就覺得這個Bobby Darin的版本編得很不錯，但是裡面並沒有給爵士樂手完整的即興空間，所以大家都是以插音點綴為主

看到這裡你可能會問：什麼叫做「完整的即興空間」？這就是你需要參加爵士原力講堂，來完整了解的重要誘因！

這是澳洲的流行歌手Normie Rowe在六〇年代所推出的改編版，聽編曲、配器跟電吉他的音色，就知道當時在流行什麼？

另外一種爵士與流行的結合，就是流行歌手本身非常喜歡爵士樂，所以他反而是以其中議

一員的角色來參與，而不是以他為主，譬如英國的知名歌手史汀（Sting），就曾於1997年參與爵士薩克斯風大師Joe Henderson”老來俏”的蓋希文專輯，這裡給爵士樂手的即興空間就是完整的，因為是以爵士樂手為主的表現，流行歌手是來致敬的

古典小提琴大師海飛茲，也曾在1944年將此曲改編成小提琴獨奏曲加上鋼琴伴奏，把它當成音樂會之後的安可曲之一，到現在還是很多小提琴家在演奏，這等於是說跟克萊斯勒一樣，改編成炫技並寫成五線譜，不管是他自己或者是其他的小提琴家演奏，都是一樣的版本