我也曾參與十年前捷克國會議員,帶著布拉格最好的爵士音樂院大樂團來台交流演出一案

文 / 謝啟彬



最近(2020)捷克國會議長大陣仗率領幾十位議員來訪問中華民國,讓我想起十年前(2010)我也被委託過,承辦捷克國會議員帶著他們國家最好的爵士音樂院大樂團,來台北市文化交流一案



然後因為我好像是當時在台灣,唯一熟悉歐洲爵士樂的台灣爵士音樂家(當然凱雅老師也熟悉),只是〝東歐爵士〞大家聽都沒聽過,但是我卻知道樂團指揮與作曲家是捷克知名的Milan Svoboda,可能跟我身在布魯塞爾,真的看很多波蘭保加利亞羅馬尼亞等...爵士音樂家有關

樂團的程度不用說了,全部都是學生,這場是辦在台北市政府親子劇場,台下好多觀眾跟台灣樂手,都好驚訝布拉格來的爵士樂團(the Jaroslav Ježek Conservatory),程度這麼高?我是節目主持人,也是留歐的,我跟觀眾說在全歐洲,像這樣程度的音樂院比比皆是,這就是標準,這就是程度

你以為歐洲人古典比較強,卻不知道他們拿同樣的力氣看待爵士樂


而且Milan Svoboda的風格其實很Funky,Funky Jazz Big Band,聽聽那些管樂年輕人啊!而這是十年前在台北

Milan老師在後台跟我聊了很多彼此喜歡的音樂人事物,他很驚訝一個台灣人竟然知道這麼多他也知道的?我是笑笑跟他說,你可能剛好遇到兩千三百萬個台灣人之中唯一的一個奇葩怪胎,並不表示台灣人都這麼理解爵士樂哦!哈哈

The Jaroslav Ježek Conservatory音樂院的Youtube頻道上還有很多其他段「Taiwan Concert」的片段都值得欣賞,我想事隔十年,這些優秀的年輕人都早已畢業,而他們曾經在台灣台北,帶來了屬於捷克的原創爵士之聲~

也很高興我有參與到這段國際文化交流,我記得根本是做功德的,北市府的預算只能拿去支付音響樂器租借,我也沒主持費翻譯費接洽費規劃費哦!哈哈哈(影片最後有我的聲音)

承辦這場音響與錄影的就是跟我們合作多年的宏力音響小林哥,你看我們當年這樣做功德,現在人家捷克布拉格的官方頻道中有整場收音超好的音樂會實況呢!^^


舊爵士棧的活動記錄:「2010年 - 謝啟彬率領TIJEPA團隊執行「捷克Jaroslav Jezek音樂院爵士大樂團訪台音樂會」活動,並與指揮、作曲家Milan Svoboda及音樂院院長教授等舉行會談,並擔綱音樂會主持與翻譯工作」









延伸閱讀: