爵士樂的經典曲(Jazz Standards)中有一首《Israel》,是Miles Davis要向以色列致敬什麼嗎?

文 / 謝啟彬


爵士樂的經典曲(Jazz Standards)中有一首《Israel》,是Miles Davis要向以色列致敬什麼嗎?

其實《Israel》的作曲者也不是Miles Davis,而是另一位爵士小號手John Carisi(Real Book上作曲家名字是他)


答案並不難,第二次世界大戰至戰後的時代(約略先畫在1940~1950),在爵士樂的發展中就是「Bebop」時期,那時候的爵士作曲家,很多對於曲名的取名,都不是那麼嚴謹

主要是他們大多運用12-Bar Blues Form, 12-Bar Minor Blues Form, "Rhythm Changes",以及他們熟悉的Jazz Standard之和絃進行,簡單說就是同樣的和絃進行與曲式,然後重新譜寫旋律或編曲

所以像Charlie Parker或Dizzy Gillespie常會有很多曲子的曲名,感覺上是當下隨意看到什麼,就將曲子取名為那些人事物的狀況,具備當要演出時可以講「我們要演哪首」的功能

《Israel》收錄於Miles Davis 1949年的「Birth Of The Cool」專輯中,而作曲者John Carisi大約在1948年期間寫了這首曲式上是12-Bar Minor Blues的曲子,被Miles Davis跟好朋友編曲家Gil Evans拿去錄專輯,專輯中的版本也是由John Carisi編曲



而現實中的以色列(Israel),正是在1948年五月14日獨立建國,已經是當時很轟動的世界級新聞(以色列的復國,就是因為當時流亡在歐洲的猶太人幫盟軍打贏二戰,所以英國必須信守承諾,支持以色列在巴勒斯坦地區復國,這是另一個故事以後再說)

因此John Carisi根據當時全世界新聞的焦點以色列復國,而幫其中一首曲子取名為Israel,也不是太意外的事。但他本身不是猶太人,也並未說過寫這首曲子是為了支持或獻給以色列云云



題外話:這首曲子爵士鋼琴大師Bill Evans也很愛彈,在知名的Bill Evans爵士鋼琴三重奏中,有一位低音大提琴(貝斯)手,名為Chuck Isreals,算也是一種美談,但曲名跟樂手名並沒有直接關係