從阿湯哥的美國海軍飛行夾克講到美國陸軍遊騎兵的軍徽,再拉回1959年錄製的Charles Mingus《Fables of Faubus》

文 / 謝啟彬


「捍衛戰士:獨行俠」這部電影也帶起一個話題,就是片中男主角穿的美國海軍飛行夾克,上面有中華民國國旗跟日本國旗,其實那是他亦為飛行員的爸爸的遺物(第一集的Top Gun教官是他爸的戰友),姑且先不討論續集中預告片用CGI改圖、正片中又改回來的過程(這太多人講了),其實就無法忽視現在在台灣的中華民國,從以前就是美利堅合眾國盟友的歷史


像另一部二十一年前(2001)的軍事電影「黑鷹計劃」中,裡頭的美軍主力是陸軍第75遊騎兵團,Rangers有人翻譯為遊騎兵,也有人稱為突擊兵,日本則是「戰隊」(記得那些不同顏色戴頭盔、一堆隊員會變身的戰隊特攝片嗎?),其實就是比一般步兵還要再強的特種兵兵種,電影裡頭第75遊騎兵團第3營跟陸軍的另一支(人更少的)反恐小組三角洲部隊一起出任務,被打得很慘



你注意他們黑色貝雷帽上隊徽標誌的話,其實會發現象徵中華民國的青天白日旗,以及緬甸國旗,原因就在於第75遊騎兵團的前身,就是於二戰時在滇緬地區參戰的美軍部隊,而我國陸軍孫立人將軍曾多次指揮旗下部隊馳援,所以第75遊騎兵團為了感念孫將軍以及國軍的救命之恩,軍徽上特別記錄了這段中緬美的歷史



我們小時候看的台視影集「天龍特攻隊」,泥巴、小白、哮狼、怪頭原來都是遊騎兵裡頭的一分子,後來因為見義勇為得罪高層,他們的領導者泥巴,才帶著這一群有特種作戰技能的夥伴,出來擔任羅賓漢似任務的種種情節,所以我記得他們常常也會被”白道”追捕,因為他們是逃兵,哈


Ranger這個臂章,在1998年的「搶救雷恩大兵」中也可清楚看到,主要的特遣隊成員全都是遊騎兵,除了那個本來是文書兵但因為會講德語被臨時叫去一起出任務的步兵以外,然後他們去“搶救”‘的麥特戴蒙,則是很有名的第101空降師,俗稱傘兵


第101空降師的故事,則被湯姆漢克與史蒂芬史匹柏延伸發展成HBO影集「諾曼第大空降」。而我本週在爵士原力講堂中也有講,第101空降師的部隊,也是美國總統艾森豪於1957年,派遣到阿肯色州小岩城處理州長Orval Faubus因種族隔離政策,禁止黑人中學學生入學的事件


當時州長派了國民兵來協助他維持種族隔離,但美國總統派的是陸軍第101空降師去反包圍跟對抗,雖然沒有開槍開砲,但這種兩軍對陣、大軍壓境的實境,有沒有一種好萊塢電影的內戰味道呢?你可以相信啟彬老師是用這來講述Charles Mingus的《Fables of Faubus》這首曲子的背景故事嗎?呵呵


我只是想先記錄一下中華民國的歷史與存在,然後我以前台中的第一個家是在模範街,距離孫立人將軍在向上路的故居只有幾步之遙,他後來被軟禁至過世為止,這是另一個故事了!我經常在遛狗時經過,孫將軍故居的狗會跟我家的狗互吠




[補充] Charles Mingus《Fables of Faubus》一曲背後的故事補充與訂正


啟彬老師講錯的地方(本週第五堂爵士原力講堂當晚已經精力透支請見諒)

1. 州長Orval Faubus派出的國民兵多達10,000人以上,老師講1000多人

(如果你有看美國政治電視劇的習慣,美國是一個聯邦,所以各州有各州的法律,各州也有各州的國民兵,很多美劇像是紙牌屋或是跟總統有關的,經常會演很多中央與地方的權限衝突,美國的各州國民兵武力非常的強大,很多時候幾乎等於是一個小一點國家的軍隊,美國的國民兵甚至比美國陸軍還要早成立,主要是因為這個國家的拓荒精神影響)


2. 1957年的阿肯色州小岩城危機是黑人中學生的入學衝突事件,老師也提到的1963年阿拉巴馬大學入學種族衝突,才是大學,電影「阿甘正傳」當中也有演,白人同學將三名黑人戲稱為浣熊,而阿甘以為是真的有浣熊就跑去看了,電影中也讓阿甘合成進入歷史畫面中,讓他去幫黑人女同學撿東西

(”這場”的阿拉巴馬州州長是喬治華萊士,美國總統是約翰甘迺迪,此事件後的五個月,約翰甘迺迪就在美國德州達拉斯被暗殺身亡)



延伸閱讀: