文 / 謝啟彬
再一位猶太裔俄羅斯移民後代 - 美國作曲家Irving Berlin八首變成Jazz Standards的作品
Irving Berlin是美國歷史上這些知名歌舞劇與流行歌曲作曲家中，極少數沒有受過正式音樂訓練的，據說他連鋼琴都不太會彈，是靠在紐約街頭學到的音樂伎倆慢慢慢發展起來，而且很年輕就開始靠寫曲子賺錢，這也讓他成為這些美國作曲家中，唯一擁有自己公司處理音樂版權與出版事宜的人
其中一首《Alexander's Ragtime Band》是Irving Berlin在23歲時就寫出並暢銷全國的曲子，老一輩美國人沒有沒聽過的，而當然了，有一首《God Bless America》是等同於美國國歌《The Star-Spangled Banner》的愛國歌曲，但我沒有把它列入Jazz Standards中，畢竟這系列的選曲是以爵士音樂家如樂器樂手與歌手等常使用的
另外一首也是鼎鼎有名，跟Bing Brosby合作的《White Christmas》，眾多爵士樂歌手也翻唱過，也有爵士樂手即興演奏版本，所以整個「美國風」就因為《God Bless America》跟《White Christmas》，讓Irving Berlin在美國家喻戶曉，而他也非常長壽，活到101歲呢！
在音樂素材的影響力方面，《Blue Skies》的和絃進行被爵士鋼琴家Thelonious Monk拿去，當作名曲《In Walked Bud》的和絃進行，這也是樂理上被稱為「Line Cliche」的經典和絃進行，詳見我的「旋律篇」一書章節
而《Puttin' On the Ritz》的強力切分旋律也影響到後世的爵士樂手們，如果沒有這首Irving Berlin的作品，以及George Gershwin的《Fascinatin' Rhythm》啟發，應該就不會有Duke Ellington的《It Don't Mean A Thing》、Dave Brubeck的《It's A Raggy Waltz》、Joe Henderson的《Gazelle》等經典作品
當然這些曲子的和絃進行與排列銜接，都是專業音樂人需要知道的了，我們在課堂上都會教到，接下來就來聽聽啟彬老師精選的知名傳世爵士樂版本吧：
1. Cheek To Cheek
2. Remember
3. How Deep Is The Ocean?
4. Blue Skies
5. Puttin' On the Ritz
6. There's No Business Like Show Business
7. Alexander's Ragtime Band
8. White Christmas
延伸閱讀：