文 / 謝啟彬
我永遠不會忘記二十幾年前，第一次上音樂院爵士音樂系的拉丁大樂團課時，碰到這首曲子的譜時的感覺～
完全傻眼啊！每一個off beat都跟不上啊！然後抓不到第一拍，好像碰到外星音樂一樣！
後來在Peter Van Marle老師超耐心的帶領之下，我才知道這叫做Charanga，是古巴音樂裡頭很重要的一種傳統樂風，小提琴與長笛是必備的樂器哦！而我也慢慢熟悉了這樣的風格，謝謝Peter！
Afro-Cuban (Salsa)音樂，其實在格式上比爵士樂還要“嚴格”，跟古典樂或很多民俗音樂一樣，有很多“規矩”，譬如說即興的段落、哪一段要接哪一段、哪一段是合奏加上誰即興、哪一段又要跳去哪一段、分得更細的節奏或伴奏形態...等等，只可惜這麼多年來，光是推廣爵士樂就已經耗掉相當大的精力，致使拉丁音樂的教學、講座或是探討，常受限於客觀環境，自認無法非常深入，常常只能帶到入門階段。
我在這樣的樂團待了四年，還到處去荷蘭、比利時、德國等地表演，凱雅更是在音樂院中變成爵士與拉丁雙主修，後來還跟住在布魯塞爾的古巴難民音樂家們一起練團表演，是全團中唯一的亞洲人呢！呵呵好懷念～
我們隨時都要保持一顆謙遜但願意學習的心，因為世界還是很大的
雖然這樣的音樂在台灣被演奏的機會幾乎是零，甚至整個被認知的觀念是錯誤的，但是我還是很開心會這種風格，而且可以轉化到我自己的即興演奏手法中，每年也跟Peter老師在國際爵士節中，有交流演出的時刻～
而曾經兩次邀請來台的Hadar Noiberg，也因為旅居紐約，長期參與Charanga風格的樂團，所以她聽到我們會這樣的風格，非常開心，也特別邀請凱雅老師跟她一起演出哦！
Viva Charanga!
很多人喜歡藉由分類將音樂弄窄了，我們往往卻因為各種音樂，將視野打開、世界也變大了呢！^^
這些都是倒背如流的曲子，因為啟彬與凱雅的拉丁老師Peter Van Marle，非常偏愛並專精Eddie Palmieri的風格
Orchestra Aragon是Chranga風格的知名樂團之一，還記得我們在北海爵士音樂節遇到他們時，一跟他說會演奏Charanga，那些歐吉桑都超高興的，馬上跟我們擁抱親臉Amigo啊！哈哈
這首Irakere的名曲我演了四年哦！感謝Peter Van Marle老師讓我一直待在Salsa Band裡頭，好懷念啊！
60年代古巴與美國交惡時，卡斯楚就鎖國了，留在古巴的音樂家就繼續發展Afro-Cuban Music，之前先移民或逃難去美國（尤其在紐約市）的，就跟其他拉丁裔移民如波多黎各人等，將其發展成Salsa Music啦！兩種系出同源，但是卻有不同的命運呢！
而Irakere這個樂團非常有趣，團長就是來過台灣的鋼琴家Chucho Valdes，因為當時在古巴不能玩爵士樂（跟二戰時的日本、法國一樣），所以他們都“偷渡”爵士樂的和絃、Standard、合奏模式進去，玩的是爵士樂的即興與多樣性，但是怕被審查就都說是民俗音樂哦！
所以說，我們這片土地上的同胞們，不明白的事情真的很多很多，而且就跟認識爵士樂一樣，爵士樂當然不是只有Swing，拉丁也不是只有Clave或Cha-Cha-Cha而已啊！那都只是起頭，但是真的每樣音樂藝術都只能留在起頭的引介而已嗎？然後突然之間大家又在講“文化創意”“融合跨界”了，這...
這就是我們總覺得時間力量總是不夠的原因吧？我想養大魚但大家喜歡吃吻仔魚，我想種大樹但是大家愛砍“青仔”...
兒童卡通「Dora」的主題曲是2-3 Clave很清楚吧？還有鋼琴的Montuno，Dora的角色設定就是個拉丁裔的美國小女孩呀！Dora是西班牙文的女孩名，她哥是Diego，也是西班牙字名字啊！呵呵）
十年前在台灣介紹Afro-Cuban，要用Buena Vista Social Club，十年後，要用Dora開始，我見證了台灣的社會變遷啊！呵呵
延伸閱讀：
更多有關古巴音樂
一種東西在你的生活中不存在，並不表示它就不存在 – 喜愛或想發展爵士樂，不能只認識爵士樂，需要全面補足
音樂的分類到底是怎樣 - 好的分類讓你事半功倍，不好的分類讓老師跟大家都很累
我永遠不會忘記二十幾年前，第一次上音樂院爵士音樂系的拉丁大樂團課時，碰到這首曲子的譜時的感覺～
完全傻眼啊！每一個off beat都跟不上啊！然後抓不到第一拍，好像碰到外星音樂一樣！
後來在Peter Van Marle老師超耐心的帶領之下，我才知道這叫做Charanga，是古巴音樂裡頭很重要的一種傳統樂風，小提琴與長笛是必備的樂器哦！而我也慢慢熟悉了這樣的風格，謝謝Peter！
Afro-Cuban (Salsa)音樂，其實在格式上比爵士樂還要“嚴格”，跟古典樂或很多民俗音樂一樣，有很多“規矩”，譬如說即興的段落、哪一段要接哪一段、哪一段是合奏加上誰即興、哪一段又要跳去哪一段、分得更細的節奏或伴奏形態...等等，只可惜這麼多年來，光是推廣爵士樂就已經耗掉相當大的精力，致使拉丁音樂的教學、講座或是探討，常受限於客觀環境，自認無法非常深入，常常只能帶到入門階段。
我在這樣的樂團待了四年，還到處去荷蘭、比利時、德國等地表演，凱雅更是在音樂院中變成爵士與拉丁雙主修，後來還跟住在布魯塞爾的古巴難民音樂家們一起練團表演，是全團中唯一的亞洲人呢！呵呵好懷念～
我們隨時都要保持一顆謙遜但願意學習的心，因為世界還是很大的
雖然這樣的音樂在台灣被演奏的機會幾乎是零，甚至整個被認知的觀念是錯誤的，但是我還是很開心會這種風格，而且可以轉化到我自己的即興演奏手法中，每年也跟Peter老師在國際爵士節中，有交流演出的時刻～
而曾經兩次邀請來台的Hadar Noiberg，也因為旅居紐約，長期參與Charanga風格的樂團，所以她聽到我們會這樣的風格，非常開心，也特別邀請凱雅老師跟她一起演出哦！
Viva Charanga!
很多人喜歡藉由分類將音樂弄窄了，我們往往卻因為各種音樂，將視野打開、世界也變大了呢！^^
這些都是倒背如流的曲子，因為啟彬與凱雅的拉丁老師Peter Van Marle，非常偏愛並專精Eddie Palmieri的風格
Orchestra Aragon是Chranga風格的知名樂團之一，還記得我們在北海爵士音樂節遇到他們時，一跟他說會演奏Charanga，那些歐吉桑都超高興的，馬上跟我們擁抱親臉Amigo啊！哈哈
這首Irakere的名曲我演了四年哦！感謝Peter Van Marle老師讓我一直待在Salsa Band裡頭，好懷念啊！
60年代古巴與美國交惡時，卡斯楚就鎖國了，留在古巴的音樂家就繼續發展Afro-Cuban Music，之前先移民或逃難去美國（尤其在紐約市）的，就跟其他拉丁裔移民如波多黎各人等，將其發展成Salsa Music啦！兩種系出同源，但是卻有不同的命運呢！
而Irakere這個樂團非常有趣，團長就是來過台灣的鋼琴家Chucho Valdes，因為當時在古巴不能玩爵士樂（跟二戰時的日本、法國一樣），所以他們都“偷渡”爵士樂的和絃、Standard、合奏模式進去，玩的是爵士樂的即興與多樣性，但是怕被審查就都說是民俗音樂哦！
所以說，我們這片土地上的同胞們，不明白的事情真的很多很多，而且就跟認識爵士樂一樣，爵士樂當然不是只有Swing，拉丁也不是只有Clave或Cha-Cha-Cha而已啊！那都只是起頭，但是真的每樣音樂藝術都只能留在起頭的引介而已嗎？然後突然之間大家又在講“文化創意”“融合跨界”了，這...
這就是我們總覺得時間力量總是不夠的原因吧？我想養大魚但大家喜歡吃吻仔魚，我想種大樹但是大家愛砍“青仔”...
兒童卡通「Dora」的主題曲是2-3 Clave很清楚吧？還有鋼琴的Montuno，Dora的角色設定就是個拉丁裔的美國小女孩呀！Dora是西班牙文的女孩名，她哥是Diego，也是西班牙字名字啊！呵呵）
十年前在台灣介紹Afro-Cuban，要用Buena Vista Social Club，十年後，要用Dora開始，我見證了台灣的社會變遷啊！呵呵
延伸閱讀：
更多有關古巴音樂
一種東西在你的生活中不存在，並不表示它就不存在 – 喜愛或想發展爵士樂，不能只認識爵士樂，需要全面補足
音樂的分類到底是怎樣 - 好的分類讓你事半功倍，不好的分類讓老師跟大家都很累