採譜・文 / 謝啟彬
巴西真的是很“恐怖”的貝斯高手大國，我記得之前有位美國貝斯手的教學頻道，開放大家投稿寄演奏作品去，結果來自巴西的影片每一片都讓那位貝斯手Youtuber嚇到嘴巴合不攏...
這首João Bosco的《Incompatibilidade de Gênios》，儼然是巴西貝斯手們的Standard了，每位接力的即興都是技巧與韻味兼備啊！爵士即興能力加上切分律動的高超運用，都好強、好強、好強啊！！
附上我抓的完整和絃進行，想知道怎麼在這樣的曲子中即興得精彩？或說該如何「因應」「處理」？這就是我們擅長教學的囉！
以下為更多精彩版本，其實在我爵士棧的文章以及「節奏篇」一書中，已經特別對這首「Partido Alto」節奏型態的經典曲多有著墨囉！可以看後方「延伸閱讀」就可看到更多
美國爵士吉他手Lee Ritenour也曾邀請João Bosco合作，並把《Incompatibilidade de Gênios》改為英文曲名《Latin Lover》，除了前幾個版本的巴西爵士樂高手精湛演出外，也可以看看美國隊 - 美國爵士樂大師們如何詮釋這首超好聽的曲子？
BTW，我通曉葡萄文的朋友說，《Incompatibilidade de Gênios》其實是首“男人真無奈”的歌，跟醫生抱怨他的老婆，然後好幾件事運氣很壞...云云，所以歌名翻譯成《八字不合》應該也蠻貼切，哈哈
另一個眾神雲集的現場演出精彩版本：
João Bosco
John Patitucci
Paulo Moura
César Camargo Mariano
Paulinho da Costa
Jamil Joanes
Marçalzinho
Jurim Moreira
Victor Biglione
延伸閱讀：
