文/謝啟彬
認識美國各大城市與其歷史淵源,從NBA職籃各球隊的名稱切入,不啻為一個好方法。
譬如現在的「猶他爵士隊」(Utah Jazz),為何叫爵士?因為這球隊原本創立於爵士樂的發源地紐奧良,所以以前叫「紐奧良爵士隊」(New Orleans Jazz),紐奧良後來一段很長的時間就沒有職業籃球隊。
而在北卡羅來納州的夏洛特,成立了「黃蜂隊」(Charlotte Hornets),2002年的時候,整個隊遷往紐奧良,所以就變成了「紐奧良黃蜂隊」(New Orleans Hornets),紐奧良這城市又有了一支NBA職業籃球隊當作根據地。
2004年,NBA又批准在夏洛特又可以成立一支新球隊了,「夏洛特山貓隊」(Charlotte Bobcats)因此成軍,後來賣給了NBA傳奇人物麥可喬丹跟嘻哈歌手尼力。
新的老闆麥可喬丹努力爭取原來的隊名回來,最新的消息是,「夏洛特山貓隊」現在已跟「紐奧良黃蜂隊」的資方達成協議,即將回歸「夏洛特黃蜂隊」(Charlotte Hornets)的知名名稱,但是其實是一支全新的球隊與球團了!
至於根據地已在紐奧良的「紐奧良黃蜂隊」,因為名字被買走了,所以新球季要改名叫做「紐奧良鵜鶘隊」(New Orleans Pelicans)。如果對北美洲動物生態有興趣的,這些動物名稱又是個當地常見動物的探索引子囉!
至於「波士頓塞爾提克隊」(Boston Celtics)的名字,是因為早期移民所組成的當地人種背景而來,也就是居爾特民族之愛爾蘭系,所以是綠色為底。
而講到摩城之音(Motown)必定要聯想到的「底特律活塞隊」(Detroit Pistons),取名活塞的原因當然是因為汽車工業城(Motor Town)的關係,美國品牌通用汽車,福特汽車,克萊斯勒汽車的企業總部與主要工廠都在這裡,藍領階級中尤以黑人佔大多數。在我小時候看過的電影「比佛利山超級警探」系列中,主角就是來自犯罪率很高、無奇不有、警察行事風格也像不法集團的底特律,所以艾迪墨非跑去大鬧洛杉磯,也就格外好笑。
而費城76人隊的隊名由來,不是因為該隊有76個球員,而是費城就是1776年7月4日,美國簽署獨立宣言,宣布獨立的城市,詳情請看尼可拉斯凱吉的「國家寶藏」。
另紐約Knicks隊的隊名,其實是為了象徵荷蘭人創建紐約(以前的移民穿的褲子形式燈籠褲就叫Knickerbockers),也有很多的荷蘭移民,原來紐約的舊名叫做「新阿姆斯特丹」(New Amsterdam),哈林區(Harlem)原來是個荷蘭人村莊,因為在荷蘭也有個地方叫Haarlem。
同樣意思,紐奧良(New Orleans)原來是法國殖民地,在法國本土也有一個城市叫Orleans。
其實學校的課裡頭好幾年中都會講到,今天乾脆寫下來囉!
延伸閱讀:
帶您完整追尋當代音樂的源頭 – 紐奧良爵士樂(New Orleans Jazz)風格鉅細靡遺全攻略
拿破崙與「1812序曲」跟爵士樂有什麼關係?
中文寫「紐約」,日文寫「紐育」,他們都是指「New York」,但是為什麼呢?為何要選這些字呢!
傑克萊恩:詭影任務(Jack Ryan: Shadow Recruit) – 我如何看這部電影也喜愛這部電影
譬如現在的「猶他爵士隊」(Utah Jazz),為何叫爵士?因為這球隊原本創立於爵士樂的發源地紐奧良,所以以前叫「紐奧良爵士隊」(New Orleans Jazz),紐奧良後來一段很長的時間就沒有職業籃球隊。
而在北卡羅來納州的夏洛特,成立了「黃蜂隊」(Charlotte Hornets),2002年的時候,整個隊遷往紐奧良,所以就變成了「紐奧良黃蜂隊」(New Orleans Hornets),紐奧良這城市又有了一支NBA職業籃球隊當作根據地。
2004年,NBA又批准在夏洛特又可以成立一支新球隊了,「夏洛特山貓隊」(Charlotte Bobcats)因此成軍,後來賣給了NBA傳奇人物麥可喬丹跟嘻哈歌手尼力。
新的老闆麥可喬丹努力爭取原來的隊名回來,最新的消息是,「夏洛特山貓隊」現在已跟「紐奧良黃蜂隊」的資方達成協議,即將回歸「夏洛特黃蜂隊」(Charlotte Hornets)的知名名稱,但是其實是一支全新的球隊與球團了!
至於根據地已在紐奧良的「紐奧良黃蜂隊」,因為名字被買走了,所以新球季要改名叫做「紐奧良鵜鶘隊」(New Orleans Pelicans)。如果對北美洲動物生態有興趣的,這些動物名稱又是個當地常見動物的探索引子囉!
至於「波士頓塞爾提克隊」(Boston Celtics)的名字,是因為早期移民所組成的當地人種背景而來,也就是居爾特民族之愛爾蘭系,所以是綠色為底。
而講到摩城之音(Motown)必定要聯想到的「底特律活塞隊」(Detroit Pistons),取名活塞的原因當然是因為汽車工業城(Motor Town)的關係,美國品牌通用汽車,福特汽車,克萊斯勒汽車的企業總部與主要工廠都在這裡,藍領階級中尤以黑人佔大多數。在我小時候看過的電影「比佛利山超級警探」系列中,主角就是來自犯罪率很高、無奇不有、警察行事風格也像不法集團的底特律,所以艾迪墨非跑去大鬧洛杉磯,也就格外好笑。
而費城76人隊的隊名由來,不是因為該隊有76個球員,而是費城就是1776年7月4日,美國簽署獨立宣言,宣布獨立的城市,詳情請看尼可拉斯凱吉的「國家寶藏」。
另紐約Knicks隊的隊名,其實是為了象徵荷蘭人創建紐約(以前的移民穿的褲子形式燈籠褲就叫Knickerbockers),也有很多的荷蘭移民,原來紐約的舊名叫做「新阿姆斯特丹」(New Amsterdam),哈林區(Harlem)原來是個荷蘭人村莊,因為在荷蘭也有個地方叫Haarlem。
同樣意思,紐奧良(New Orleans)原來是法國殖民地,在法國本土也有一個城市叫Orleans。
其實學校的課裡頭好幾年中都會講到,今天乾脆寫下來囉!
延伸閱讀:
帶您完整追尋當代音樂的源頭 – 紐奧良爵士樂(New Orleans Jazz)風格鉅細靡遺全攻略
拿破崙與「1812序曲」跟爵士樂有什麼關係?
中文寫「紐約」,日文寫「紐育」,他們都是指「New York」,但是為什麼呢?為何要選這些字呢!
傑克萊恩:詭影任務(Jack Ryan: Shadow Recruit) – 我如何看這部電影也喜愛這部電影