文 / 謝啟彬
在爵士人聲的領域中，有一種表現技法叫「Vocalese」，也就是根據爵士樂大師的即興採譜（Solo Transcriptions），然後填上歌詞表現，這如果不是「內行人」，通常都會以為是即興，但是這種「Vocalese」的表現技法，在於填寫歌詞、演唱韻味與原本器樂即興採譜契合與否的趣味
有的人可能會想：啊那這樣很簡單啊！照著譜唱就行啦！事實不是如此，因為你還是得真的學好這些即興採譜，然後具備對味的律動感與韻味，然後跟真正的爵士樂團合作演出
像這段由知名爵士重唱團體Lambert, Hendricks & Ross所演繹的《Four》，就是Miles Davis在「Blue Haze」專輯中的版本，第一位John Hendricks唱的是原本Miles Davis的小號即興然後加上歌詞，第二位David Lambert唱的是原本Horace Silver的鋼琴即興然後加上歌詞，原版在此：
所以說像這樣的理解與認知，即便我再如何精簡簡單講，還是得花些篇幅與讀者的理解力，因為事情不是二分法，而是有其歷史背景與演進過程的，無法速成與現學現賣
更多資訊詳見「爵士DNA」（謝啟彬）一書
或來參加每年的大眾爵士樂欣賞講堂，有歌手專題
http://www.chipinkaiyajazz.com/2018/06/blog-post_4.html
「七、Vocalese技法
a. 對原有爵士演奏名曲重新譜寫歌詞就叫「Vocalese」，而聲韻就變得很重要，因為它會影響好唱與否，Jon Hendricks就是此項之大師
例十五︰原版《Maiden Voyage》V.S. Vocalese版—Mark Murphy
例十六︰原版《Resolution》V.S. Vocalese版—Kurt Elling」
延伸閱讀：
更多爵士常識
在爵士人聲的領域中，有一種表現技法叫「Vocalese」，也就是根據爵士樂大師的即興採譜（Solo Transcriptions），然後填上歌詞表現，這如果不是「內行人」，通常都會以為是即興，但是這種「Vocalese」的表現技法，在於填寫歌詞、演唱韻味與原本器樂即興採譜契合與否的趣味
有的人可能會想：啊那這樣很簡單啊！照著譜唱就行啦！事實不是如此，因為你還是得真的學好這些即興採譜，然後具備對味的律動感與韻味，然後跟真正的爵士樂團合作演出
像這段由知名爵士重唱團體Lambert, Hendricks & Ross所演繹的《Four》，就是Miles Davis在「Blue Haze」專輯中的版本，第一位John Hendricks唱的是原本Miles Davis的小號即興然後加上歌詞，第二位David Lambert唱的是原本Horace Silver的鋼琴即興然後加上歌詞，原版在此：
所以說像這樣的理解與認知，即便我再如何精簡簡單講，還是得花些篇幅與讀者的理解力，因為事情不是二分法，而是有其歷史背景與演進過程的，無法速成與現學現賣
更多資訊詳見「爵士DNA」（謝啟彬）一書
或來參加每年的大眾爵士樂欣賞講堂，有歌手專題
http://www.chipinkaiyajazz.com/2018/06/blog-post_4.html
「七、Vocalese技法
a. 對原有爵士演奏名曲重新譜寫歌詞就叫「Vocalese」，而聲韻就變得很重要，因為它會影響好唱與否，Jon Hendricks就是此項之大師
例十五︰原版《Maiden Voyage》V.S. Vocalese版—Mark Murphy
例十六︰原版《Resolution》V.S. Vocalese版—Kurt Elling」
延伸閱讀：
更多爵士常識