文 / 謝啟彬
Selected 20 Richard Rodgers's Compositions which became Jazz Standards:
Richard Rodgers大概是知名度與George Gershwin、Cole Porter並稱為三巨頭的二十世紀前期猶太裔美國作曲家，一方面是他的作詞搭檔就分成與Lorenz Hart及Oscar Hammerstein二世的前後長時間合作，二方面也是因為他的多產才華
Richard Rodgers是美國歷史上第一位拿過四大音樂藝術與電影電視戲劇相關獎項的作曲家，包含了東尼獎（音樂劇）、奧斯卡金像獎（電影配樂）、葛萊美音樂獎（音樂錄音出版）、艾美獎（電視配樂），簡稱為「EGOT」（Emmy, Grammy, Oscar, Tony），他還曾經獲頒兩次普立茲獎（Pulitzer）的作曲特別獎，是陪伴美國人民長大的國民作曲家
因為Richard Rodgers跟Lorenz Hart合作得比較早，剛好又跟爵士樂手大量運用百老匯歌舞劇做為即興素材的時期重疊（約1920~1940之間），所以他們兩人合作的比較多作品，大多成為我們今日熟知的Jazz Standards。而跟Oscar Hammerstein二世的合作中，有許多美國人熟知的歌舞劇如同「Oklahoma!」（奧克拉荷馬）、「South Pacific」（南太平洋）、「The King And I」（國王與我）以及1959年一般人最知曉的「The Sound Of Music」（真善美） - 請注意這些都還是百老匯歌舞劇的版本，尚未改編成好萊塢歌舞電影哦！
這段期間的作品，除了出自電影「State Fair」的《It Might as Well Be Spring》，以及出自歌舞劇「真善美」的《My Favorite Things》被後來的John Coltrane拿去“調式大改造”而變成爵士名曲外，Rodgers/Hammerstein的合作，在爵士樂裡彰顯得較少，但在音樂劇的世界裡頭就非常卓越了！
以下就分享我所知道的Richard Rodgers這二十首成為Jazz Standards的經典版本，以及一些演奏演唱者的典故與小故事：
1. My Favorite Things
2. Falling In Love With Love
3. My Funny Valentine
4. It Might As Well Be Spring
5. Have You Met Miss Jones?
6. I Could Write A Book
7. My Romance
8. I Didn't Know What Time It Was
9. This Can't Be Love
10. Isn't It Romantic
11. Blue Room
12. Bewitched(, Bothered, And Bewildered)
13. Surrey With The Fringe On Top
14. It Never Entered My Mind
15. The Lady Is A Tramp
16. Lover
17. Blue Moon
18. You Took Advantage Of Me
19. You Are Too Beautiful
20. With A Song In My Heart
