文 / 謝啟彬
我們都已經介紹過Chick Corea的《Armando's Rhumba》，也介紹過所謂真正的Rumba是什麼？跟Tresillo又有什麼關係？不過Chick Corea的曲子所採用的Groove，是「一半」的Son Clave 3-2
而來自中美洲多明尼加共和國的拉丁爵士鋼琴大師Michel Camilo，就用真正且擅長的Rumba Clave 3-2來詮釋此曲了！又是另一種不同的味道！
加上跟美國貝斯名家Anthony Jackson、古巴超技鼓手Horacio "El Negro" Hernandez的合作，這個如果不懂什麼叫Afro-Cuban音樂，你就聽不出門道了，大部分人聽到的是乒乒乓乓很熱鬧的打擊樂器聲，覺得熱力十足，但是會不懂三人遵循的是「怎樣的爵士樂玩法」？
很多聽音樂的人常會把聽不懂的音樂也看不懂的解說，歸類為樂手觀點，或是會反駁難道聽音樂也要懂得看樂譜嗎？其實是搞錯重點
一般欣賞古典音樂，我們會去剖析作曲家的創作動機，以及體會演奏家的獨到詮釋，爵士樂也一樣啊！而且因為加上了即興與互動，所以知道那個「到底在玩啥玩得那麼精彩」蠻重要，因為這是文獻無法告訴你的，也不是人家跟你說誰很有名你就得照單全收的
Groove類型音樂，最講求的就是「你演奏哪種類型的音樂，你的語言 - 包含演奏與即興 - 愈符合那種類型的語言就會愈對味」，然而一般大眾還是停留在「什麼類型的音樂就是哪些曲子」或是「把熟悉的音樂改編成不同的節奏」的概念
換言之對各類型音樂之經典曲目與表現方式不熟，二來還是習慣聽到熟悉的旋律，這時候對於節奏與和聲的關注就會更低了，所以碰到很多在國外早已習以為常很多年的音樂類種，就很難馬上接受或喜歡，大多以浮面印象或是延伸功能如輕鬆聽休閒聽為主
其實聽懂或深入學習所有的Groove類型音樂，都是一樣的道理，不只是拉丁類型
---
上面這段影片就是Michel Camilo Trio錄製《Armando's Rhumba》的組合Anthony Jackson、Horacio "El Negro" Hernandez的另一首現場版《From Within》，藉由攝影機的角度，可以很清楚看到「Rumba 3-2 Clave」被Horacio "El Negro" Hernandez用踩的，敲在Cowbell上
美國陸軍野戰樂隊（The United States Army Field Band）「爵士大使」的編曲版，也是跟Michel Camilo一樣，律動上就運用真正的Rumba Clave 3-2來「帶動」《Armando's Rhumba》全曲，而不是原來Chick Corea原版的「一半（前半）的Son Clave 3-2」，也就是3-3-2 Tresillo節奏
順帶一提這也是阿拉伯數字在音樂上代表的不同意思，很多時候華文世界的人會搞不清楚，譬如Rumba Clave 3-2是指一組兩小節的律動中，第一小節敲三下，第二小節敲兩下（所以還會有Son Clave 3-2、Son Clave 2-3跟Rumba Clave 2-3）
而3-3-2 Tresillo是不管是四分音符、八分音符或十六分音符，都會遵循著與聽見三顆一組、三顆一組、兩顆一組的節奏型，這在美式音樂與受美式音樂影響的流行音樂中很常見，也是習慣歐式音樂的音樂人一開始不太能習慣之處
延伸閱讀：
