文 / 謝啟彬
兩個跟鄭成功有關係的台灣南部地名小常識:
1. 台南的安平為何叫安平?很多人都以為是取平安之意,其實是鄭成功的爸爸鄭芝龍以前在福建的根據地,在泉州下方的晉江南邊,這裏現在叫安海鎮,以前鄭成功的媽媽留在日本無法團圓,但是後來爸爸想辦法把媽媽接過來,這邊算是他們的大本營,也是鄭成功童年成長的地方
然而安平後來被清兵攻陷,鄭成功的媽媽自殺,爸爸投降後來也被殺,雖然鄭成功有打回安平,但整個城鎮已經被毀,又加上殺母之仇,使得鄭成功悲憤不已、誓言反清
後來鄭成功率部隊來到台灣擊退荷蘭人,古稱大員的地方,就被他改稱為安平,並設承天府,就是原來荷蘭人的普羅民遮城,現在的赤崁樓。而熱蘭遮城就是今天的安平古堡,當時地形地貌跟今日都不一樣,所以小朋友很難想像為何原來這裡有海(台江內海)?
總之鄭成功將台灣台南安平取名為安平,是為了紀念福建泉州安平的安平,有復仇反攻的意味,也有想念母親的意味,而泉州現在還有中國現存最長的跨海石橋——安平橋,以前是相當重要的交通要道
2. 安平再北一點來到現在嘉義的東石鄉,有關東石國中、高中為何在朴子?之前已經講過,就是因為日本時代靠海的嘉義歸東石郡管,靠山的嘉義歸嘉義郡管,但是如果你跟我的故鄉就在這個範圍內,難道都不會懷疑東石是指東邊有石頭?或是從海上看有什麼地形特徵嗎?
答案一樣跟鄭成功有關,福建泉州晉江安平的隔壁就是東石,擁有他自己“海軍”以及“海軍陸戰隊”的鄭成功除了安平外,東石也是根據地之一,而開墾台灣此地的是順治年間跟著鄭成功來台,來自泉州惠安的部屬,後來康熙年間再來一批先民,他們是鄰近鄉鎮村里的同鄉 - 泉州晉江東石人,所以這裡就被叫做彼時先人故鄉的地名 - 東石了
而清朝的時候,台灣海峽兩地的東石會貨物通商或人口遷徙來往,東石跟安平(安海)都是當時福建第一大港泉州的子港,古稱「三灣十二港」之二,都是靠海的港口市鎮
一直以來我只是純粹對名字的來源感到好奇而探索,都是看書查到資料或是網路搜尋的心得等,純粹當成阿伯講故事就好,不要當作專業歷史學術論文來挑惕,也別再要我全部一定都得用台語唸了啊!雖然我是真的會唸 XD
(照片來源:網路)
延伸閱讀: