文 / 謝啟彬
「老師上課講到美國原住民「印地安人」的相關電影時，我第一個想到的是我年輕時很喜歡反覆觀看的電影「大地英豪」。 當時突然想不起來電影名稱，回家查了一下才恢復記憶⋯⋯」
「The Last of the Mohicans」 中譯「大地英豪」
配樂作曲者是南非作曲家Trevor Jones與美國作曲家Randy Edelman（台灣熟知的「百戰天龍馬蓋先」主題曲就是他寫的
此片導演Michael Mann因此片開始受到矚目，他之後拍的很多電影都是歷史上知名的賣座與劇情佳片，如「烈火悍將」、「驚爆內幕」、「威爾·史密斯之叱吒風雲」、「落日殺神」、「神鬼玩家」、「邁阿密風雲」、「反恐戰場」、「全民超人」、「頭號公敵」...等
為什麼會有兩位作曲家的緣故是因為原本電影是要用電子合成器配備為多，但是後來導演認為應該改成管弦樂色彩會比較有史詩磅礴風格，甚至是非常悲壯的劇情導向，所以希望Trevor Jones大改配樂內容，但是當時因為製作期間與上映日期的限制與壓力，Trevor Jones根本做不完，因此緊急找同行Randy Edelman來支援
而其實這首「大地英豪」的主題曲《Promentory》前面是蘇格蘭歌手Dougie MacLean所創作的演奏曲《The Gael》，再由Trevor Jones將其交響管絃樂化，並加上延伸的主題旋律而成
一方面是因為故事背景為英法七年戰爭爭奪北美殖民地，消滅了其中一族原住民族的歷史故事，都可以說是美國建國之前的歷史，所以帶進了居爾特色彩（Celtics），尤其在美國今日東北部
二方面是九〇年代時整個好萊塢都在讚頌愛爾蘭文化（詳見啟彬老師相關文章），本片是1992年，正好就是該風氣最鼎盛之時，製片方會希望搭上政治正確熱潮，不是沒有可能的
可參閱我在「林憶蓮唱巴西音樂、張惠妹的姊妹、辛曉琪尬小紅莓 - 九〇年代於全球流行音樂與好萊塢電影興起的愛爾蘭風與原住民風「世界音樂」融合」一文中寫的部分內容：
其實孫燕姿的《這一刻》很像是Mandy Moore在2002年電影「A Walk To Remember」裡頭，詮釋美國搖滾樂團Switchfoot的《Only Hope》
延伸閱讀：