文 / 謝啟彬
昨天有個哭笑不得的遭遇,就是有學生跟我說:「老師,那些文章都是你寫的喔?我以為是AI寫的耶?」
我怎可能會用AI寫文章然後冠上作者是我?現在Google跟AI的差異,就是前者還需要翻譯,後者會直接幫你中文化,但是這也很危險,因為很多資料是錯的,然後AI自己把它們拼接起來,讓你以為是這樣,不管是以為很簡單,或是以為本來就應該是這樣(所謂的上帝視角偏誤)
因為Google現在已經內建Gemini AI模式了,所以查詢就會用上,但是我有很多寫作的主題,是根據我自己學音樂的經驗與見解,還有閱讀很多紙本的書籍,去爬梳整理出來的,也就是有經過我這個人類的腦袋去找線索與整理出脈絡的,結果年輕人以為我是直接拷貝網路上的資料
現代人都以為凡事查網路,網路就會給你很多資料嗎?但那也是以前人寫的文章的數位化,才能被AI找到,因為主題設定的關係,有時候除了紙本書籍外,我會去翻自己以前的筆記,當然還是要Google,結果搜尋引擎給我的來源網站,是我自己以前寫過的,尤其是音樂方面,因為我們在這些主題中已經有超過四十年的學習與教學經驗
我想到另一個很類似但是反向的經驗:大約三十年前我們還在當爵士樂學生時,那時候網路才剛興起,而我已經用電腦在打譜,那些程式現在早就不在,然而當時當我放到官網上時,還引來不明就裡的網友批評,說我的採譜是偷國外的,因為當時在華文世界還沒有人這樣做 - 整理得很詳盡與正確的爵士樂採譜分析,以及相關教學文章,其實那都是我們自己的學習紀錄與心得分享而已
當我回覆說明了之後,批評的網友也就停止發言了,所以說以現在網路更加發達的狀況,可以很輕易地指責一個人,也可以很輕易地誤會一個人,當然,也可以很輕易地塑造所謂的人設,尤其是比較軟性的“心靈雞湯”文 - 甜的食物總是感覺比較好吃,且吸引大多數的人啊!^^
延伸閱讀:

