文 / 謝啟彬
台灣東立版的「S-終極警官」漫畫出到第十集就沒有了，查遍網路都沒有完結篇，出版社好像就直接斷尾不再翻譯出版，查了一下港版翻譯成「S-最後警官」，共十三集，日版小學館是二十集，表示港版缺七集，因為我看網路上的圖片最後一本沒有寫End，我有對了一下日文版與兩種中文版的封面
TBS的日曜劇場影集版是十集，從日版漫畫第十集開始到第十一集（或十二集？）的劇情，就是日劇原班人馬電影版「奪還」的劇情改編來源，加上了海上保安廳的特殊部隊SST一起行動，偏偏台版漫畫只出到第十集，因為我是先看到電影版，接著回去看台灣漫畫版，再看日劇影集，理解到日劇影集最後一集跟電影是銜接的，電影就是大結局，台版漫畫斷尾在這裡有點可惜
不過這個設定也蠻牽強的，曾經是警察高階主管的幕後大魔王，變成了具有政治影響力的學者教授，安排好讓跨國恐怖份子來日本，目的是要讓強調格殺勿論的SAT特殊部隊師出有名，然後中間幾年還要大費周章搞另一個特殊部隊NPS，強調活捉確保犯人性命，不用殺傷性武器只靠特警衝進去揍人與逮捕，並設置一位狙擊手跟一位帶警犬的搜查官，每次都達成任務
整部漫畫與電影就是在看日本各警察單位在互爭管轄權與指揮權，還有前特殊部隊警察的窩裡反，跟意外未獲選進入特殊部隊的警察來復仇，還有日本政界高層政治人物的爾虞我詐，最重要的是前面暗黑勢力鋪的底也太深 -
成立一支部隊使其失敗，來凸顯另一支部隊的正當性，這樣日本警察就可以不用再那麼溫吞考量諸多因素，可以用力打擊犯罪，並能不用再跟國際恐怖份子妥協，我只想到「飲鴆止渴」與「以毒攻毒」這兩句成語...
比較有趣的點是，主角向井理沒有漫畫版裡頭形容的那麼大塊頭，另一位主要演員綾野剛跟同樣是狙擊手的新垣結衣，這部「S-終極警官」播出不到一年前，兩人才在同一家電視台的同樣時段，演出「飛翔公關室」中的螢幕CP，該劇裡的空自廣報室同事高橋努，也在這部裡演NPS中負責警犬的特警，另一位由池内博之飾演的NPS特警，也是前劇中綾野剛的前空自飛行員隊長呢！
真要這樣延伸下去，日劇很多演員都會經常“同棚”啦！哈哈，像影集版中的原創角色 - 也就是漫畫中沒有的 - 男主角神御藏一號（向井理飾）的媽媽，就是我先前看過的「小孤島大醫生」系列中護理師星野彩佳（柴崎幸飾演）的媽媽，都由朝加真由美飾演；NPS隊長香椎秀樹，就是「小孤島大醫生」裡頭的公所職員坂野孝，都由大森南朋飾演啊！所以觀眾要入戲才行
配樂是高見優（Yu Takami），部分配樂則與木村秀彬合掛創作，我會聯想到一樣一堆警察特殊部隊的「圖書館戰爭」電影系列，我們在上一梯次的爵士原力講堂第四個主題的講義中也有收錄喔！
延伸閱讀：