密西西比三角洲的十字路口不只一個 - 更多與電影「罪人」及其原型人物之一藍調吉他傳奇Robert Johnson相關的地理位置、道路、城市、遺跡、人物

文 / 謝啟彬

密西西比三角洲（Mississippi Delta）跟密西西比河三角洲（Mississippi River Delta）並不一樣，密西西比河三角洲跟世界上許多大河出海口一樣，因為泥沙淤積而形成新的土地，如長江三角洲，珠江三角洲等也是，而密西西比三角洲則是指密西西比河在密西西比州這段，由密西西比河與其支流Yazoo（雅祖）河沖刷與淤積而成的平原，密西西比河左邊上面是阿肯色州，下面是路易斯安那州，密西西比州上面是田納西州

Mississippi Delta這邊從地圖上看就可看出所謂的三角形，其實比較像細長的一片樹葉形狀，北起田納西州的曼非斯Memphis（Elvis Presley的故鄉），南至田納西州的Vicksburg（這在影集「1883」有提及），這裡就是所謂「藍調的故鄉」，但是現在密西西比州因為產業轉型與人口結構種種因素影響，是美國最窮的州之一，所以很多去拜訪密西西比三角洲的外地遊客或音樂愛好者，都會經過很多廢棄荒蕪、人口稀少的小鎮，以及以前是大面積的棉花田，現在是閒置的空地

這張尺寸放更大的地圖，可以顯示出如果你看電影「罪人」（Sinners），或是任何跟美國南方有關的電影、紀錄片、影片時，大概的地理位置

首先，觀光客必訪的Clarksdale「藍調十字路口」（The Blues Crossroads），也就是之前我寫過49號公路與61號公路的交叉口，但是一來我曾提過美國公路一百年來有多次改道或改制，所以現在這段61號公路是跟278號公路共線，也就是“藍調公路”“美國縱貫公路”Route 61，一路從路易斯安那州上來，到了Vicksburg還是61

但過了Leland就278=61，到了「罪人」故事背景的城市Clarksdale之後，278號公路改往右走，61跟49這邊又共線，然後在Rich又分開了，49號公路往阿肯色州走，61號公路則回歸本線直達音樂大城 - 田納西州的曼非斯

今日的61/27號公路已經變成Clarksdale的外環道，不會經過市中心，舊的61號公路是現在的State Street，所以藍調樂迷常開玩笑說這個點因為設置了三把電吉他的招牌，又因為這裡是Robert Johnson等昔日藍調音樂人活躍的城市，所以這個十字路口是商業性質的十字路口，象徵意義大於實質意義

但誠如我在前文中有說過，二十世紀前期時十字路口是交通樞紐，所以也是城鎮發展之處，也曾有火車經過（電影中就是另外搭建的火車站場景，實際上也有），南來北往的狀況正是Clarksdale的昔日榮景

真正的十字路口，其實是在介於Robert Johnson活躍的Clarksdale與他葬身之處的Greenwood之間，此處因為靠近所謂“藍調誕生地？”（當地的解說告示真的有加上一個問號，因為音樂都是長時間的演進而不是一夕之間發明的），也是知名的種植園（Plantation）之一「Dockery Farms」（達克里農場），現在這裡還保有很多老建築物，你可以想像就很像在台灣，我們會去參觀很多糖廠的老廠房、宿舍、設施那樣

因為這座種植園的主人，對彼時的佃農們比較好，較重視員工福利，會在週末的時候邀請很多藍調樂手歌手來表演，讓員工們放鬆休息一下，像是我前文提到的Robert Johnson、Charley Patton、Son House、Willie Brown、Tommy Johnson...等人，都曾固定在這邊演出過，這座農場在人數很多時曾達到兩三千人，用我曾形容過的類似“人民公社”的方式生活著 - 集中住宿、集中消費、集中教育、集中管理

Charley Patton甚至是約在六七歲時，隨著父母與其他十一位兄弟姐妹來到這裡，並在這座農場中長大，白天工作（採棉花、鋸木頭），晚上跟其他的黑人佃農如Henry Sloan學習吉他與音樂，慢慢開始可以在週末表演，也到附近的農場或Juke Joint去表演，因為很多人都跟他學過或切磋過吉他與音樂，並一起從合作中互相學習，所以混血的Charley Patton被視為密西西比三角洲藍調之父

傳說中，Robert Johnson當時只是個年輕小毛頭，口琴吹得不錯但是吉他彈得不好，某次在Dockery Farms演出後，被他的偶像Son House與Willie Brown等人嘲笑或訓斥，所以他憤而離開，這個十字路口因為就在此農場外不到10分鐘的徒步路程（大約800公尺而已），Robert Johnson離開時會經過或可以繞過去，附近在當時極為漆黑荒涼，所以傳說中他就是在這個十字路口，跟魔鬼交易，魔鬼幫他把吉他調音之後，他的靈魂就賣給魔鬼了！

這也是為何「罪人」電影最一開頭，就是吉他調音的聲音，正出自於Robert Johnson的這個傳奇典故，也所以這個十字路口被稱為「The Devil's Crossroads」或「The Real Crossroads」，大部分樂迷或遊客開車到此一遊，就會一併參觀農場舊址與真正的惡魔十字路口，但時至今日依然是很荒涼，而我在之前的文章中，已經幫大家解開了跟魔鬼交易的真相，是因為他回故鄉去遇到吉他老師Ike Zimmerman，並跟著Ike回他家繼續學習與練習，消失了一年多變厲害就是老師指導加勤奮練習的緣故

但是因為Robert Johnson的這個傳說跟他27歲就中毒去世，正“符合”了跟魔鬼交易之後的“報應”：靈魂賣給魔鬼，魔鬼幫助他變強與有名，時候到了魔鬼就來把靈魂取走了，就很戲劇性，也就成為這個地區的鄉野傳奇，以及舉世皆知的奇幻傳說了！

地圖路線最下面，就是Greenwood這個小城市，也是他被埋葬的墓地，墓地的旁邊就是教堂...應該倒過來說，教堂的旁邊通常就是墓地，這就是前文提過最具可信度的Robert Johnson之墓，上面還嵌有Robert Johnson原本由他妹妹保留的親筆手寫字，跟基督教教義相關，至於他的故鄉跟Ike Zimmerman的家，以及晚上一起去練琴的墓園，就在地圖上更南邊的Hazlehurst

回到電影「罪人」，他們也有提到曾在附近阿肯色州的小岩城（Little Rock）發展，Slim在那邊表演，Stack在那邊當過牛郎（他否認），然後那位幫Smoke看管卡車的黑人女孩來自Shelby，就在Clarksdale南方，大概35公里的地方，我自己是從嘉南平原來的，所以可以想像如果在同一年代的1932年，大概就是我故鄉朴子鎮（市）到嘉義市的距離

最後提一下摩根費里曼（Morgan Freeman）與密西西比三角洲地區的淵源與感情：前文有提過，他認為一部美國歷史就是美國黑人歷史，當然也有其他族裔，但是因為以前種族歧視跟白人至上主義影響，非裔美國人的貢獻甚至遭遇就常被淡化

他自己也身為好萊塢早期比較少見的黑人演員，所以感受特別深刻，他更公開反對過美國政府訂定每年二月為「美國黑人月」（Black History Month），因為他說既沒有設置美國白人月，那又何必設置美國黑人月？這樣反而凸顯不平等（話說我們以前還蠻常被台灣的AIT美國在台協會邀請去台北台中高雄講座的，政策上都在二月 ^^）

摩根費里曼自己跟貓王（Elvis Presley），都是來自田納西州的曼非斯（Memphis），這個以古埃及名城之名命名的城市，也是座落在密西西比河旁，但他小時候隨著家人在密西西比州搬來搬去的，祖母也住Clarksdale附近的Charleston（不是南卡州的那個Charleston），他家也曾住在Greenwood，就是前面寫的Robert Johnson下葬之處，所以他是在這裡念高中，畢業後先去美國空軍服役，退伍後嚮往表演夢而前往加州洛杉磯學戲劇表演，並開始找尋試鏡機會的

他一直認為密西西比三角洲的人文風情，對他個性與人生影響極大，所以後來他在「罪人」電影故事發生處的Clarksdale與當地人合資，一起於2001年買下一棟廢棄的棉花批發倉庫，仿造二十世紀初的「Juke Joint」風格，也就是之前介紹過的黑人專屬地下藍調酒吧舞廳聚會所，開設了一家藍調酒吧叫「Ground Zero」，直譯為「原點」，象徵美國音樂的起源就是從這區域開始

當然當時還沒有2025年的「罪人」，但已經先帶動一波觀光風潮，我看很多部落客影片，還會去參觀那種用佃農的小房子改裝而成的旅館，要你體驗十九世紀末期到二十世紀中期窮人的鄉村生活，不過其實當地還是繁榮不再，也正好是因為我在這方面音樂歷史的興趣與探索，所以資料的蒐集與過濾、書籍與音樂的吸收、影片的查詢與觀看加筆記，光上一篇文章還是無法寫進這麼多有趣的細節，就用此篇來當作補充與延伸囉！