文 / 謝啟彬
「Hip Hop Evolution」第二季第五第六集快速眉批:
在講到南方的時候,除了德州休斯頓外,也特別提到了亞瑟港(Port Arthur)這邊的發展,也就是UGK,所謂南方嘻哈的代表性團體
這段非常有趣,因為我教流行音樂與爵士樂的時候,經常特別提到了美國南方靠加勒比海這邊的族群分布狀況,也就是Creole跟Cajun這兩個字 - Creole翻譯成克里歐或克里奧人,原指非洲人跟歐洲人尤其是法國人與西班牙人的後代混血,在紐奧良有很多
另外一個字是Cajun,翻成卡郡或凱郡或肯瓊,現在大概大家比較知道的就是調味醬Cajun醬,這批人又是所謂的法國北美殖民地(現在的加拿大)跟美國南方當地黑人與印第安人的混血,我在世界音樂課時有介紹過Cajun音樂,簡單說就是講法語人的鄉村音樂,跟講英語人的鄉村音樂不一樣
而原本直接從法國、西班牙等歐洲大陸過來的移民後代混血,就是前面說的克里歐人,他們的音樂還有一種結合了印地安音樂與節奏藍調、搖滾樂的Zydeco,這個要細分也很難分清楚,因為到後來Zydeco音樂也有Cajun音樂的融入,然後甚至加勒比海音樂的很多打擊樂器也加進來
不過裡頭有兩種樂器很有名,第一種是掛在身上的“洗衣板”打擊樂器,第二種是小型的手風琴
(註:Podcast中我的「Zydeco」發音發錯了,還有講法國北美殖民地時也口誤)
回到影片中,他們想講的是南方的Hip-Hop,受到很強烈的紐奧良元素影響,這種New Orleans元素,就是那種特別會Shuffle、會Swing的「Second Line」律動(這我們在大眾爵士樂欣賞講堂中會詳加介紹),這就是黑人常在講的「Groove」味道,用樂譜看不出來,要實際演奏你才能感受到的
還有就是強烈的美國南方教會福音詩歌(Gospel)的影響,也就是你在UGK的靈魂人物Pimp C的演奏中,會聽到非常濃厚的哈蒙電風琴(Hammond Organ)和聲,以及前面講到的Groovy Feel。紀錄片當中也有更早的紀錄片,拍攝到他們為了要真的發出「在地」的聲音,特別跑去紐奧良將紐奧良Funk經典名團「The Meters」的吉他手Leo Nocentelli找來跨刀錄音的實境,當然還包括很多在地樂手
附帶一提:The Meters的音樂,幾乎可以說是Hip-Hop音樂的取樣大戶之一,大家可以自己去查一查,好多Hip Hop名曲都是奠基在原本The Meters的多首音樂作品的Groove、Bass Line、Harmony或Riff(短樂句)上,我常跟學生說,有時候是後輩可能也不知道原曲出自哪裡,但因為前輩這樣改編,他們也跟著改成別的樣子
從我擷取的地圖,你就會發現這種地域上的特色 - 亞瑟港就在德州,但他左邊是德州大城休斯頓,右邊跨過去州界,就是往路易斯安那州的紐奧良啦!所以南方的嘻哈,真的聲音聽起來不太一樣,跟每個地方的音樂特色與融合都有很大的關係
片中訪問了幾位關鍵人物,他們講到Pimp C的時候,都不約而同哽咽或無語,因為是Pimp C的音樂才華,讓這群美國南方小子們大放異彩,而他已於2007年過世,紀錄片裡頭也特別提到他爸爸是音樂家,大家去他家都在玩音樂的很多小故事
第二季第六集就特別提到所謂的美國西岸加州灣區(Bay Area)這邊,這就跟美國的民權運動、黑人覺醒運動等等有很強烈的關係了,而大家也都紛紛強調在奧克蘭(Oakland)的Funk音樂重要性,太多厲害的Funk樂團如Sly and the Family Stone、Granham Central Station與Tower Of Power等等都出身奧克蘭
我有一位好朋友美國長號手Alan Ferber,他就是來自奧克蘭,他說從小每個玩音樂的都夢想成為像前面那些偉大Funk樂團那樣,音樂上當然都深受影響
而奧克蘭也是很有名的黑豹黨總部,也提到了很多會跳如Boogaloo、Locking、Popping、Roboting、Creeping、Strutting的舞者或舞團,當時就是在街上負責招徠群眾聽黑豹黨演講或辦活動的宣傳伎倆,所以一大堆小孩都會跳這些舞步,也進而流行起來,裡頭有位小孩就是日後大發異彩的MC Hammer,他的派對熱鬧帶動風格,就是從小學起來的
當然在音樂上來說,Funk音樂的脈絡以及不可或缺性,對於所謂的灣區Hip Hop,有很深的薰陶,剩下就是在紀錄片中述說了,講著講著就到2 Pac去了,也讓大家知道2 Pac跟黑豹黨(Black Panther),以及當時Digital Underground這個團體“收留”他的軼事,以及他豐富的文采與思想,造就了他關懷政治與社會的批判形象(有女記者講到哭了,第五第六集都有人哭...)
看這部紀錄片很有趣的是,有很多Rapper會互相說誰是政治MC?然後誰是派對MC?總之就是黑人社群的各種不同面向,藉由這樣你才可以理解整個意識形態的總和甚至是衝突
延伸閱讀: