《Libertango》 (Astor Piazzolla)的和絃進行,以及實際上在樂理上的解釋

採譜.文 / 謝啟彬


《Libertango》 (Astor Piazzolla)的和絃進行,以及實際上在樂理上的解釋,這樣在即興時就知道該如何運用,而不是只聽到轉位後的琶音,或五線譜樂譜上的密麻音符而已!

也可以學到爵士和絃記譜法在表現貝斯(低音)走向 - 或稱轉位(Inversions) - 上,正確的記法與幫助即興思考的益處。


請注意因為版本眾多,所以分成ABCD段落,A有時會反覆,AB有時也會反覆,也有ABCD一路往下的,而A經常被拿來當作前奏

吉他“標準版”  -



爵士大樂團與拉丁爵士大師編曲加即興版 -



你聽聽看Paquito D'Rivera引用(Quote)了多少次《El Choclo》的主題與前奏樂句?所以說只知道旋律無法感知到和聲進行,是不是一種“能力上的殘缺不全”呢?

爵士樂改編就會很乾脆地將小調終止改成二五一,但是貝斯其實都還是小二度下來(降六的“感覺”或“原型”到五)

另,WDR Big Band真的很優秀,是位於德國科隆的公家樂團(西德廣播公司爵士大樂團),Joachim老師也常客席,音樂家都是屬於德國西部的一流樂手。

而Paquito是出生於古巴的音樂神童,也參加過Chucho Valdes的「Irakere」樂團,另一位大名鼎鼎的小號手Arturo Sandoval也是同團的,Paquito趁樂團到歐洲巡迴,先投奔自由歸化美國,Arturo幾年後也同樣投奔自由到美國去了!

法國手風琴大師超技獨奏但是還是是貨真價實即興版 -



法國手風琴大師與樂團合奏版(聽即興就知道為何我要這樣分析和絃,還原作曲原料再加上變化就不會亂) -



爵士樂手加古典樂手合演版(其實探戈樂手都是兩者兼備,這也比較接近Piazzolla原來的編制與做法) -



爵士樂手放克融合樂版(格式與律動有變,當然也有即興) -



荷蘭的European Jazz Trio改編成巴西風Bossa Nova版(和絃有些許改變:C段Dm變DMaj故意游移;另題外話:啟彬與凱雅2004年與此團貝斯手及鼓手合作演出過) -



在實踐大學音樂系「世界音樂」中教到,不過我上課的重點是告訴大家Tango在Piazzolla前就已經發展得很蓬勃,包含樂風曲式律動與旋律等,重要是那個融合的來源,而Piazzolla比較像是朱熹 - 集大成,也發展出音樂會用曲目,所以有些人會說他是新探戈(Tango Neuvo)

也就是說,認識Tango不能只有認識AP



除了《La Cumparsita》外,這首Tango名曲(Standard)也必須知道

《El Choclo》



美國版的爵士樂手版,就叫做《Kiss of Fire》,由Louis Armstrong詮釋






延伸閱讀:

富邦講堂 All that Jazz - 芝加哥音樂劇曲式解析 (講義大綱)

西部音階?理察十度?義大利探戈? ...- 嚴謹的音樂教學不能使用「孤證」

哈巴、哈巴涅拉、哈古巴、比巴、巴莎、森巴、哈瓦那...-再探西班牙音樂文化在美洲大陸的傳遞、演化與回傳http://www.chipinkaiyajazz.com/2014/01/blog-post_19.html

同樣都是拉丁美洲音樂,為何探戈(Tango)比非洲古巴樂(Afro-Cuban)在本地更受到歡迎?

有斜線、有分子分母的和絃到底該怎麼看? - Slash Chord的不同結果與正確認知

Cm7b5跟Cdim7哪裡不一樣?先熟悉減七和絃(Diminished 7th Chords)的原理以及做好暖身動作