「貓王艾維斯」（Elvis）電影中敘述的密西西比三角洲藍調、五旬節派教會福音音樂、田納西州音樂大城曼非斯的節奏藍調豐富音樂活力，加上鄉村音樂與磁性低沉嗓音抒情男聲（Crooner）的融合

文 / 謝啟彬

如果你有把啟彬老師最近寫的幾篇文章都吸收完畢，也想更了解美國流行音樂的發展，那繼續看「貓王艾維斯」（Elvis）就是蠻好的選擇，首先，雖然很多人都說田納西州的曼非斯是貓王的故鄉，但他是在那兒長大，曼非斯也絕對是音樂重鎮，更是他的家庭莊園根據地，但是其實這位白人小孩，是在下面隔壁的密西西比州圖珀洛（Tupelo）出生的，而且因為家境貧窮，簡單說他等於是住在黑人區裡頭，小時候都跟黑人小孩混在一起

電影中用很戲劇化的角度，把Elvis同時受到藍調（節奏藍調，在那時候都是Race Music，只能在黑人活躍的據點聽到）跟美國黑人教會福音音樂時所感受到的悸動，都流暢地拍攝出來，而這後面的教會就是之前我提到所謂五旬節派的「神召會」（The Assemblies of God），他跟爸媽都有參加

這種教派的禮拜形式真的跟華人地區習慣的很不一樣，典型的就會看到牧師很激動、信眾也很激動、樂隊也很激動、歌手唱詩班也很激動...那樣，戲劇的拍法是本來因為他是白人，其他黑人信眾想把他趕走，但是牧師卻力排眾議說既然他被感動了，神愛世人就讓他進來感受到那道光吧！而他長大後知名的抖腳動作，用電影導演的角度來看，就是反映他受到聖靈感動時的動作，但是後來他變成是表演的一部分，結果反而電倒一堆年輕女孩

而當他長大後回到曼非斯當卡車司機，當時曼非斯最熱鬧的一條街就叫Beale Street，這條街太有名了，因為所有的藍調歌手與樂手都在這裡的Pub表演，所有最炫的服裝店跟流行的玩意兒都在這條街上，大家熟知的藍調吉他大師B. B. King，原來的綽號就叫Beale Street Blues Boy，後來簡稱為B. B.，King是他原本的姓，不是國王、王者的意思（他原名Riley Ben King），他也是貓王從年輕時起的好友，兩人還同屬同一家Sun Records

這家太陽唱片的地址就在Beale Street隔壁街Union Avenue，老闆Sam Philips是一位熱愛黑人音樂的白人，所以從附近地方來到這裡發展的黑人或是白人音樂家也好，他們錄製的都叫Race Music（種族音樂），很受青少年歡迎，而電影裡頭也有演到很多貓王的名曲，都是原來這些因為種族歧視政策，而被排擠或是消音的黑人原曲，譬如《Houng Dog》就是女歌手Big Mama Thornton原唱，電影裡面也有演，她就是知名的在藍調酒吧唱藍調、在五旬節派教會唱福音的代表性人物

其他像Little Richard也是聚集在這邊才會給了貓王很多養分與靈感，也就是情感上與歸屬上他真心認為自己沒有什麼區別，但無奈的是當時的大眾傳播媒體是白人主導、更大的市場是白人，甚至他的經紀人Tom Parker上校也是白人（電影主要是從他的視角來講述如何靠貓王賺錢甚至是剝削），我之前隨手舉例就一堆，譬如Muddy Waters的《Mannish Boy》就是Elvis Presley的《Trouble》、《That's All Right》原來是黑人藍調歌手Arthur "Big Boy" Crudup所創作演唱，但被Elvis改編

電影中的這段《That's All Right》實在拍得太好！因為導演巴茲魯曼很忠實地把貓王跟James Brown一樣，如何從鋼琴、貝斯、吉他、帶動各聲部加入，那段你說是Country Music或Blues Music都可以，但其實根本就是Gospel現場的寫照！因為他台上的合音是大編制的兩組男女人聲重唱團體，都是知名的，就是個福音唱詩班的規模，然後愈來愈精彩，音樂無縫接軌接入現場表演後，觀眾如痴如狂的熱烈歡呼，又同步切到Arthur "Big Boy" Crudup在Beale Street的Blues/R&B Pub演唱的聲音與畫面

當然關於貓王的音樂能講的還太多，但是不要忘記黑人音樂對他的強烈薰陶，以及他內心根本認為自己是黑人，甚至可以說是被白人壓榨的黑人，以致於當他想要逃脫那些煩惱的成人世界與名利糾葛時，他總是回到Beale Street上找這些老友們，聽聽他們的音樂與歌唱、舞蹈，重新振作起來～這部「貓王艾維斯」在這部分的呈現很易懂，因此如果你看過了前面幾篇文章與電影，可以再從這個角度來觀賞此片喔！